タレントのベッキー(27)が27日、東京・代々木公園前で東日本大震災の義援金と被災地のペットを支援する動物用救援物資を集める運動を行った。ベッキーはペット好きで知られ犬2匹とカメ、ヘビを飼っている。愛玩動物飼養管理士2級の資格も持っており「大丈夫、日本は強い」「東北地方に笑顔の花を咲かせよう」とのメッセージボードの前で支援を呼びかけた。義援金237万9042円と段ボール100箱分のペットフード、ペットシート、約70個のケージが集まり「皆さんの方から『ありがとう』と言ってくださって人の温かさに感動しています」と目を潤ませた。物資は日本動物愛護協会、義援金は日本赤十字を通して被災地に寄付される。

Source & Photo: Nikkan Sports
by Shisoon March 29, 2011

On March 27th, talent Becky held a campaign to raise funds for the earthquake victims, and to collect relief for pets at the devastated areas, at Yoyogi Park in Tokyo.  Becky is known as a big animal lover, and she has two dogs, a turtle, and a snake as pets.

Becky asked people for support in front of the message boards which say, “It will be alright, Japan is strong.” and “Let’s bloom the flowers of smile in Tohoku region.

She collected 2,379,042 yen (approximately $29,129 USD), 100 corrugated boxes of pet food, pet sheets, and about 70 cages.  Becky said with teary eyes, “Everybody (who donated) said ‘thank you’ to me… I’m very touched how warm people are.

The money will be donated through the Japan Red Cross Society, and the relief for pets will be donated through Japan Society for the Prevention of Cruelty to Animals.
arrow
arrow
    全站熱搜

    葉總裁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()