☭ marselip0910 叶俊华™

by VITALSIGNon March 6, 2011

With “My Black Mini Dress” boasting four of Korea’s most chic actresses (Yoon Eun Hye, Park Han Byul, Yoo In Na, Cha Ye Ryun) in its leading roles, sponsors are lining up to provide top quality products to live up to the ladies’ roles as luxurious big spenders.

A representative of the producers revealed, “We can’t reveal the exact amount, but the costs that have gone into the outfits alone amount to 30% of the total production expenses. The outfits that are worn amongst the four of them also total to $300,000 USD.”


The wardrobe costs for “My Black Mini Dress” triples that of the average Korean movie, and because most of the outfits were specifically crafted for the four ladies, the expected cost is speculated to be greater than what was revealed.

The girls will be wearing brands like KUHO, Jean-Luc Amsler, Tory Burch, Levi’s, and many others.

Most of the scenes also take place in Kangnam, Seoul, in addition to the high-end locations of Chungdam-dong and Apgujung-dong. Producers were able to rent the ‘Tory Burch’ store in its entirety as well.

The movie will hit theaters on March 24th.

Yoon Eun Hye, Park Han Byul, Yoo In Na, & Jung Juri talk about marriage on “Come to Play”

Source: Asia Today and DongA via Nate
by VITALSIGNon March 7, 2011

尹恩惠,“想要摘掉[歌手出身的演員]這個標籤很辛苦”…眼淚告白


7日即將播出的MBC綜藝節目<來玩吧>里,尹恩惠將透露自己從歌手轉型為演員過程中的艱辛.尹恩惠出演這檔節目,也是她時隔5年回歸大螢幕之作< My Black Minidress >的一個宣傳環節.在節目中,尹恩惠透露自己不喜歡很會“裝”的男生,更坦白直言說自己曾經因為這樣的男生受過傷.

尹恩惠覺得,出演<咖啡王子一號店>女主角是人生的一個轉折點.她說,“曾經爲了摘掉歌手出身的演員這個標籤做了很多努力,就在那時命運一般地接到了<咖啡王子一號店>的劇本”.說到這裡,尹恩惠的眼眶不禁泛紅.

她說,自己爲了演好女扮男裝的角色,還特意往眉毛上噴生髮劑,爲了讓眉毛看起來濃密一點.就是這樣,爲了轉型為一個好演員,尹恩惠做了很多努力.這些都可以通過7日播出的<來玩吧>看到.

朴寒星,“和Seven相戀10年,與同齡人沒有共同語言”


作為電影< My Black Minidress >的一個宣傳環節,朴寒星和尹恩惠相伴出演了7日播出的MBC綜藝節目<來玩吧>.朴寒星和Seven是演藝圈里公認的一對情侶,兩人已相戀10年之久.樸寒星說,“和同齡人沒什麽共同語言…反而大早上主婦們的話非常貼近我的心聲”.這仿佛已結婚30年了的心情表白令拍攝現場笑聲一片.

朴寒星說自己人生中最甜蜜的愛情故事發生在23歲的生日那天.當時因為工作關係,朴寒星自己一個人在外地,給男友Seven打電話抱怨,反而被責怪說,“生日是什麽了不起的事情,不要像個小孩似地犯矯情了”.朴寒星聽了男友的話心裡愈發難過起來.

然而工作完回到住所,Seven和一些朋友們卻早早為自己準備了生日派對,一時間情難自控,眼淚啪啪地掉下來.另一方面,朴寒星一直以自己不俗的料理實力而自豪,在節目現場,駕輕就熟的削蘋果一幕,也從一個小側面印證了這一點.


The March 7th broadcast of MBC’s “Come to Play” featured actresses Yoon Eun Hye, Park Han Byul, Yoo In Na, and gagwoman Jung Juri for a special marriage-themed episode.

The girls were asked about their ideal marriage lives, to which Yoon Eun Hye replied, “I’ve been wanting to get married since I was 22 years old.”


Park Han Byul, who will be celebrating her 10th anniversary with boyfriend Se7en this year, stated, “I usually don’t have much to talk about with my friends when I meet with them. I actually connect better with housewives. I feel like I’ve already been married for 30 years.”

When asked to describe the sweetest love story of her life, she chose her 23rd birthday and explained that she was forced to celebrate her birthday alone because of conflicting schedules. At the time, she had called Se7en to complain, but he simply replied back with, “Birthdays aren’t that important… Don’t whine like a little kid.”

However, later on that night, she returned to her dorm after filming and found that Se7en had prepared a surprise birthday party which caused her to burst into tears.

Yoo In Na revealed, “Sean and Jung Hye Young are my role models,” and shared her affection for the couple.

Meanwhile, Jung Juri talked about an ex-boyfriend who was a kleptomaniac, which led to an incident where he even stole her piggy bank. Unfortunately, that was only the start, and it eventually escalated into even more dramatic episodes.

Check out their stories at 11:15 PM KST on March 7th.