☭ marselip0910 叶俊华™

Source: Newsen via Nate
by VITALSIGNon March 5, 2011

迎接李在元退伍，時隔7年HOT首次重聚首

時隔7年，組合HOT為了迎接李在元的退伍再次團聚在一次。文熙俊、Tony安、KangTa、張佑赫將於3月7日上午8時左右來到位於京畿道東豆川市的28師團迎接李在元退伍。成員們為了李在元準備了歡迎儀式。文熙俊通過經紀公司Sidus HQ表示：“此次見面意義深遠令人激動。再次感受到不變的友情讓人感慨萬千。因為是為了老小在元，所以更有意義。”HOT成員們最後一次聚在一起是2004年在SBS的特別節目“明星的殿堂”，所以這次重聚是7年來的第一次。

For the first time in seven years, HOT will be coming together in celebration of member Lee Jae Won being discharged from the army.

On the morning of March 7th, Moon Hee Jun, Tony An, Kangta, and Jang Woo Hyuk will be gathering at the 28th Division Unit in Kyungki-do to congratulate Lee Jae Won on his discharge.

Through Sidus HQ, Moon Hee Jun commented, “I can already feel a lump in my throat. My heart swells at being able to feel our unchanging friendships once more. It’s a special event for maknae Jae Won, which makes it all the more special.”

The last time fans were able to see the members together was for SBS’s “Star Hall” in 2004.