☭ marselip0910 叶俊华™

Source: Sports Donga via Nate
by VITALSIGN on February 20, 2011


KBS電視臺水木劇“Dream High”播出後獲得了良好的收視率，該劇是否會有第二季成為了關注的焦點。KBS電視臺相關人士表示：“我們從1999年開始推出‘學校’系列，最近3年‘花樣男子’、‘學習之神’和‘Dream High’都廣受好評。作為放送系統，守護我們青少年電視劇系列的意願很強烈，所以計畫明年製作類似‘Dream High’第二季性質的電視劇。”

製作公司Hollim & CJ Media相關人士也表示：“通過‘Dream High’成功積累了經驗，所以製作第二季的立場是積極的。但是這是‘Dream High’結束後才會開始討論的問題。即使再次製作類似第二季性質的青少年電視劇，是否還會以‘Dream High’為題，這還是個未知數。”



Could fans expect a second season of KBS’s “Dream High” next year?

The drama’s met with soaring popularity ever since it first began airing on January 3rd, and has managed to rank first in viewer ratings each week. Due to the success of the series, fans of the drama have been wondering for some time now whether a second season is in the works.

A representative of KBS’s drama team revealed, “Ever since we began our ‘School‘ series in 1999, other dramas such as ‘Boys Over Flowers‘, ‘God of Study‘, and now ‘Dream High’ have all achieved positive reviews. As a broadcast network, we’re determined to maintain the teenage drama genre, so we do have production plans for a drama that is akin to season two of ‘Dream High’ next year.”

The drama’s production company, Hollim & CJ Media, also revealed similar plans. A representative commented, “We’ve garnered successful production experience through ‘Dream High’, so our stance on producing a second season is positive. However, this is an issue that must be discussed right from the start only after ‘Dream High’ ends. Even if we create another drama similar to ‘Dream High’, we’re doubtful as to whether we will name it ‘Dream High’ again.”