☭ marselip0910 叶俊华™

Singer : Park Hwayobi
3rd Mini Album : Girl Like Me
LOEN Entertainment
GLOWORKS Communications
http://www.maniadb.com/artist.asp?p=104871
2010/10/14

01. 나 같은 여자(A Woman Like Me)


maeryeok itdaneun mal cham gwaenchantaneun mal
jibi eodinyan mal deutgien joheun mal
nae yaegi aniya da jangnanil geoya
sarangi wado beoreutcheoreom mireonaeneun geol

saebyeok du si moreuneun jeonhwaga wasseul ttae
dallyeogaji anha kkaeeonaji anha niga anin geol
iyueobsi tto masigo dugeundaeneun gaseumman kkok neoreul gieokhae

na gateun yeojaneun nunmuri manhaseo sangcheodo manhaseo modu tteonagage mandeulgo
na gateun yeojaneun meorido nappaseo milgo danggineun geu sarang hana motae
batneun geotjocha neomu eoryeowo

dachil geol almyeonseo tteonal geol almyeonseo
wae soneul daeneunji wae mami ganeunji
nunmuri mallaseo apeunjido molla
ireoke salda saranghaneun beopdo itgesseo

niga eobsi handongan pyeonhago johasseo
honjain ge joha chinguga deo joha geunyang sarasseo
saeroun saram mannamyeon michin deusi saranghal jasindo isseosseo

na gateun yeojaneun nunmuri manhaseo sangcheodo manhaseo modu tteonagage mandeulgo
na gateun yeojaneun meorido nappaseo milgo danggineun geu sarang hana motae
batneun geotjocha neomu eoryeowo

sarangi useuwotgo ibyeoldo jalhadeon naega ireoke muneojyeoga

na gateun yeojaneun jallan ge eobseoseo nunchido eobseoseo meonjeo dagaseoji motago
na gateun yeojaneun jalhal su inneunde sijangman hamyeon naega tto sirheojilkka
eonje tto heeojilkka duryeowo

//

매력 있다는 말 참 괜찮다는 말
집이 어디냔 말 듣기엔 좋은 말
내 얘기 아니야 다 장난일 거야
사랑이 와도 버릇처럼 밀어내는 걸

새벽 두 시 모르는 전화가 왔을 때
달려가지 않아 깨어나지 않아 니가 아닌 걸
이유없이 또 마시고 두근대는 가슴만 꼭 너를 기억해

나 같은 여자는 눈물이 많아서 상처도 많아서 모두 떠나가게 만들고
나 같은 여자는 머리도 나빠서 밀고 당기는 그 사랑 하나 못해
받는 것조차 너무 어려워

다칠 걸 알면서 떠날 걸 알면서
왜 손을 대는지 왜 맘이 가는지
눈물이 말라서 아픈지도 몰라
이렇게 살다 사랑하는 법도 잊겠어

니가 없이 한동안 편하고 좋았어
혼자인 게 좋아 친구가 더 좋아 그냥 살았어
새로운 사람 만나면 미친 듯이 사랑할 자신도 있었어

나 같은 여자는 눈물이 많아서 상처도 많아서 모두 떠나가게 만들고
나 같은 여자는 머리도 나빠서 밀고 당기는 그 사랑 하나 못해
받는 것조차 너무 어려워

사랑이 우스웠고 이별도 잘하던 내가 이렇게 무너져가

나 같은 여자는 잘난 게 없어서 눈치도 없어서 먼저 다가서지 못하고
나 같은 여자는 잘할 수 있는데 시작만 하면 내가 또 싫어질까
언제 또 헤어질까 두려워

02. 나쁜 남자(Bad Guy)

03. u N i


04. 나 같은 여자 (Acoustic Guitar Version)
吉他版的伴奏則是由知名吉他手　Ham Choon Ho
05. u N i (Instruments)

Having marked her tenth anniversary earlier this year with a full-length album, Hwayobi has treated her fans once again with a mini-album, titled ‘A Woman Like Me‘, which was released today.

Donning new blonde locks, this powerful vocalist penned and composed all of the songs on the album. Her title song “A Woman Like Me” is a ballad about a woman’s inner thoughts. The acoustic version for this track was accompanied by renowned guitarist Ham Choon Ho.

Fans will also get to sample a different style from the ballad artist with the song “U N I“, which will be Hwayobi’s first attempt at British Rock.



Hwayobi (화요비) - 장미 (Rose)

Mini Album: Summer
Release Date: Aug 2009