Source: Newsen + @90KKB
by 1takekk on February 23, 2011

退出U-KISS組合的金起範發佈了自己的心境。23日下午他在自己的twitter上留言表示:「大家好,我是曾經作為U-KISS活動的金起範。在猶豫了兩個月之後我終於做出了決定,從 2011年2月開始我和所屬公司的合約就解除了。公司希望換成員,也要求我解除合約,我寫了同意書,所以從那天開始我就不是U-KISS了。希望大家明確 知道我退出的原因,並不是為了做別的事情而退出的。我比誰都珍惜U-KISS,也沒有因為別的事情耽誤過活動,我更是把成員當作我的家人。這樣分開真的覺 得很遺憾,不過我很不足,也確實需要換人,也要尊重公司的意見。能夠學到很多東西,能夠認識成員,我真的覺得很幸福。」

最後他表示:「在今後的一段時間內我要一個人進行活動,謝謝那些無論何時何地,我在做什麼都支持我的人,我會再次和大家相見的。」

Former U-Kiss member Kim Kibum recently confessed his feelings about leaving the team.

“I didn’t quit, they canceled my contract,” said Kim Kibum in a phone conversation with Newsen on the 23rd. Kibum added, “the agency first told us they are going to replace two members. They demanded me to sign an agreement on canceling my contract, so I did.”

Kibum was puzzled about the news that said he had quit the group. “I feel sorry to our fans,” said Kibum.

Kibum posted a long tweet to his fans:

That tweet began with, “안녕하세요 유키스 기범, 아니 정확히는 유키스로 활동했던 김기범입니다/ Hello, I am U-Kiss Kibum, no, I was U-Kiss Kim Kibum.”

Kibum says he didn’t voluntarily quit U-Kiss to focus on his Piro Piro character business but was required to sign the contract cancellation agreement and leave the group. Kibum says his business never distracted him from his U-Kiss activites and prioritized U-Kiss over anything else.

“가족같이 아니 그 이상으로 멤버들을 생각해왔습니다 이렇게 헤어지게 된것이 정말 섭섭한 마음이지만 제가 모자란 부분이 많아 유키스에 교체가 필요할 것이라는 전 소속사의 의견또한 존중하는 바입니다 / I thought of the members like my family…no, more than that. I’m so sad to say good-bye to them like this but I do respect the agency’s decision to replace me with someone better.”

Kibum thanked his fans and promised that he’ll continue to appear on air by himself as both a talent and business man.

This was also the case for member Alexander. “I did leave U-Kiss,” said Alexander on the phone with Newsen. “But it wasn’t because of school like they stated.”

U-Kiss’s agency NH Media will be replacing Kim Kibum and Alexander with new members, believing that it will strengthen the group vocals and bring about a change to U-Kiss.
arrow
arrow
    全站熱搜

    葉總裁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()