Wenwei Po 世博演唱會入場釀混亂
上海世博會近日迎來客流高峰，29日參觀人數更歷史性突破50萬，但人流激增帶來的安全隱患亦須引起重視。30日早晨，為獲得南韓人氣天團Super Junior當晚的演出入場券，數百歌迷在演藝中心取票區域發生群體踩踏事件，多人受傷。園區方面不得不出動數量可觀的武警「鎮場」。
據目擊者稱，30日早晨一開園，世博演藝中心門口便聚集了一大群年輕的Super Junior擁躉，其中甚至不乏隔夜便在園區中留宿等券的瘋狂歌迷。但原本園區方承諾的2,000張入場券卻被告知「已派完」。消息公佈後，馬上引爆現場不滿情緒。
有歌迷指派票黑箱操作
有歌迷指責園方暗箱操作，只懂派「人情票」，更有人查出此時園外已有黃牛正以每張1,500元人民幣的價錢叫賣入場券。
這一消息頓時令現場狀況陷入失控，數百歌迷開始強沖演藝中心派票點，工作人員幾無還手之力。據悉，在混亂狀態下，多位元十幾歲歌迷在人群中摔倒，立刻因遭踩踏而受傷。傷者中情況最嚴重者為骨折，當場被趕來的救護車送往醫院救治。
由於事態嚴重，世博園方面迅速出動武裝員警維持秩序。據稱，武警分四批趕到現場，第四批部隊趕到時，人數幾超過現場歌迷。武裝員警迅速在入口處組成數道人肉牆，並勒令歌迷保持安靜，場面才逐漸恢復正常。
會方受壓 放行歌迷
但部分未領到入場券的歌迷並不死心，就地靜坐向組織者討要說法。歌迷群體與武警在演藝中心的不同出入口僵持不下，演藝中心方面最終迫於壓力，宣佈將放行所有歌迷入場。
不過，組織者宣稱將採取「只出不進」原則控制現場人數，即任何歌迷若因故離開，則無法再返回現場。因此自入場後至夜晚9時45分演出開始之間的數小時，許多歌迷不吃不喝亦不敢外出如廁。
有經歷事件全過程的歌迷向本報抱怨：「如此組織安排實在太混亂，更況且過程中有許多難以理解之處，比如明明可容納萬人的演藝中心，為何只放2,000張票？難道其餘票子真如傳聞一樣是『關係票』？」 對於這場鬧劇，至截稿時止，世博局官方並未給出任何說法。
According to eyewitnesses, when the World Expo Park opened yesterday morning, a number of young Super Junior fans were gathered in front of the World Cultural Performance Center. Many of them are avid fans who had waited overnight in order to get tickets. The Park originally promised to give out 2,000 tickets but then they said that the tickets had run out. This caused people to get upset. Some fans said that the Park people were keeping the tickets for their "connections" and someone pointed out that scalpers were selling tickets outside the park for 1,500 yuan each.
This information caused things to go out of control as several hundred fans rushed the ticket distribution location at the World Cultural Performance Center. According to information, many teenage fans fell down and were stepped upon. The most serious injury was a person with a broken bone which required hospital treatment.
Due to the serious nature of the incident, the World Expo Park authorities sent armed policemen to the scene. The police arrived in four waves. By the time that the fourth wave arrived, there were more police than fans at the scene. The police quickly formed several human walls and made the fans calm down.
But some of the fans without tickets did not give up and sat down to demand answers from the organizers. The fans and the police stood off to a stalemate at the various entrances. Finally, the World Cultural Performance Center authorities relented and announced that all fans would be admitted. However, they also said that fans cannot "re-enter if they exit." So for the several hours between their entry and 9:45pm when the concert began, the fans had to sit and wait without food, drink or restroom.
A fan who went through the experience told us: "The arrangements were really chaotic. There are many things that remain incomprehensible. How come there were only 2,000 tickets given out for a venue that can accommodate 10,000 persons. Why did they only issue 2,000 tickets? Did the other tickets go to 'connections' as alleged?" The World Expo authorities have so far made no statement about this farce.
據多個網站透露，上海世博會南韓國家館原定昨（ 30日）晚舉行韓國音樂節，據悉出席的南韓明星包括目前炙手可熱的韓流明星及組合，如 Super Junior、安七炫、寶兒和 f(x)。館方昨日在世博文化中心派發5,000張免費門票，憑世博會門票免費兌換；引發上海追星族瘋狂，有人於前日下午即到派票的世博文化中心排隊等
待。
2010/5/30
昨天早上9點半，近萬名哈韓粉絲將世博文化中心圍得水泄不通，甚至一度造成混亂，幸得有武警機動部隊根據應急預案臨時組成三道人牆，控制住了現場秩序。
昨天零點，世博園區浦東各入口前，不下2000名粉絲徹夜等候。500多人在圍欄邊席地而坐，或聊天或瞌睡，為的是能在上午9點開園後第一時間沖到世博演藝中心得到免費門票。根據世博局公佈的活動安排，昨晚7時，世博文化中心會上演“韓國古典與流行音樂會”，多名韓國偶像明星將到場獻藝。演出不對外售票，唯一的得票方式就是早上9時30分在文化中心西門用世博門票“一票換一票”。 記者觀察，在人群中多為20歲左右的學生。他們自稱是各明星的粉絲團隊，近至江、浙、滬，遠到廣州、深圳。
昨天上午9點30分，由於越來越多的哈韓族聚集在世博文化中心門外，造**員擁擠，隨時可能發生踩踏事故。世博園內的大喇叭不斷廣播，提示“文化中心人流擁擠，票量有限，請不要前來聚集”，但前往文化中心的人仍在增加，現場一些人的鞋被踩掉。為防止事態進一步嚴重，世博園內緊急調來數百名武警戰士，組**牆，隔斷繼續排隊的人群。公交線路也跳停了世博文化中心站。一些換票者被擋在文化中心外後仍不甘心，試圖繞過警戒線向演藝中心奔跑。武警戰士們再次組**牆，最終控制住了局面。
一位拿到票的男孩告訴記者，這票是他替女朋友排隊拿的，為這張票他一夜沒睡。記者看到，一些沒有拿到票的女孩甚至在現場痛哭。據瞭解，這場演出的發票量在5000張左右，其中有部分會提供給韓國團隊觀眾，因此上午的實際發票量在2500張左右。一位執行任務的武警戰士告訴記者，像這樣“瘋狂”的場面在世博開園以來還是第一次遇到。
wj(武警)怕是有幾個連的人，救護車也來了的。
有拉走一個傷的比較重的。
幾個女生被幾個男生從身上踩過去。
很亂很亂，哭聲喊聲一大片
------------------------
早上先來了一批，後來又增加了八個連的武警，那群棒子粉(哈韓粉絲)還一直推搡辱駡我武警，武警GG(哥哥)們有紀律，只能打不還手罵不還口
旁邊志願者(志工)勸說也被棒子粉一起罵進，好像欠了他們血海深仇似的
還到世博局協調局領導們的門口去鬧，要求放票，實際上呢，那些看嘔吧們的票絕大多數被棒子館自己包掉
總而言之，棒子粉真是沒教養到死
現在我說下當時的情景。
場面混亂不堪，絕不是大家單純想像的。現場又很多家的飯(fans)，還有好多中年人聽說是免費的明星表演，也來這裡排，有男孩兒給自己女友排，有志願者給自己同學排……（我不是指責志願者，而是覺得志願者都來排隊，那志願者的該做的事誰來幹）。主幹道在瞬間擁堵了上千人，但是竟然沒有人來疏導，也沒有任何標誌，指引大家如何來把隊伍排列出來，於是這南門附近的主幹道上，時常因為前面疏鬆一瞬，後面左面右面全部擁擠不堪到屢屢發生傾倒事件，天很熱太陽很曬，矮個兒的可能呼吸口氣都困難。
我們以為這隊伍是從西門預約券的票務口排到南門這邊來的，當時也有些絕望——我們也不是晚的啊，怎麼就落到了這麼後面，這樣一來不知道能不能排到。雖然說一次放完5000張，但是之前也打聽了，實際能最後發放的，可能不足2000（剩下的很多關係戶拿啦）
很多人等的受不了了，都問還有沒有呢，也沒有人回應。
上海世博會近日迎來客流高峰，29日參觀人數更歷史性突破50萬，但人流激增帶來的安全隱患亦須引起重視。30日早晨，為獲得南韓人氣天團Super Junior當晚的演出入場券，數百歌迷在演藝中心取票區域發生群體踩踏事件，多人受傷。園區方面不得不出動數量可觀的武警「鎮場」。
據目擊者稱，30日早晨一開園，世博演藝中心門口便聚集了一大群年輕的Super Junior擁躉，其中甚至不乏隔夜便在園區中留宿等券的瘋狂歌迷。但原本園區方承諾的2,000張入場券卻被告知「已派完」。消息公佈後，馬上引爆現場不滿情緒。
有歌迷指派票黑箱操作
有歌迷指責園方暗箱操作，只懂派「人情票」，更有人查出此時園外已有黃牛正以每張1,500元人民幣的價錢叫賣入場券。
這一消息頓時令現場狀況陷入失控，數百歌迷開始強沖演藝中心派票點，工作人員幾無還手之力。據悉，在混亂狀態下，多位元十幾歲歌迷在人群中摔倒，立刻因遭踩踏而受傷。傷者中情況最嚴重者為骨折，當場被趕來的救護車送往醫院救治。
由於事態嚴重，世博園方面迅速出動武裝員警維持秩序。據稱，武警分四批趕到現場，第四批部隊趕到時，人數幾超過現場歌迷。武裝員警迅速在入口處組成數道人肉牆，並勒令歌迷保持安靜，場面才逐漸恢復正常。
會方受壓 放行歌迷
但部分未領到入場券的歌迷並不死心，就地靜坐向組織者討要說法。歌迷群體與武警在演藝中心的不同出入口僵持不下，演藝中心方面最終迫於壓力，宣佈將放行所有歌迷入場。
不過，組織者宣稱將採取「只出不進」原則控制現場人數，即任何歌迷若因故離開，則無法再返回現場。因此自入場後至夜晚9時45分演出開始之間的數小時，許多歌迷不吃不喝亦不敢外出如廁。
有經歷事件全過程的歌迷向本報抱怨：「如此組織安排實在太混亂，更況且過程中有許多難以理解之處，比如明明可容納萬人的演藝中心，為何只放2,000張票？難道其餘票子真如傳聞一樣是『關係票』？」 對於這場鬧劇，至截稿時止，世博局官方並未給出任何說法。
According to eyewitnesses, when the World Expo Park opened yesterday morning, a number of young Super Junior fans were gathered in front of the World Cultural Performance Center. Many of them are avid fans who had waited overnight in order to get tickets. The Park originally promised to give out 2,000 tickets but then they said that the tickets had run out. This caused people to get upset. Some fans said that the Park people were keeping the tickets for their "connections" and someone pointed out that scalpers were selling tickets outside the park for 1,500 yuan each.
This information caused things to go out of control as several hundred fans rushed the ticket distribution location at the World Cultural Performance Center. According to information, many teenage fans fell down and were stepped upon. The most serious injury was a person with a broken bone which required hospital treatment.
Due to the serious nature of the incident, the World Expo Park authorities sent armed policemen to the scene. The police arrived in four waves. By the time that the fourth wave arrived, there were more police than fans at the scene. The police quickly formed several human walls and made the fans calm down.
But some of the fans without tickets did not give up and sat down to demand answers from the organizers. The fans and the police stood off to a stalemate at the various entrances. Finally, the World Cultural Performance Center authorities relented and announced that all fans would be admitted. However, they also said that fans cannot "re-enter if they exit." So for the several hours between their entry and 9:45pm when the concert began, the fans had to sit and wait without food, drink or restroom.
A fan who went through the experience told us: "The arrangements were really chaotic. There are many things that remain incomprehensible. How come there were only 2,000 tickets given out for a venue that can accommodate 10,000 persons. Why did they only issue 2,000 tickets? Did the other tickets go to 'connections' as alleged?" The World Expo authorities have so far made no statement about this farce.
據多個網站透露，上海世博會南韓國家館原定昨（ 30日）晚舉行韓國音樂節，據悉出席的南韓明星包括目前炙手可熱的韓流明星及組合，如 Super Junior、安七炫、寶兒和 f(x)。館方昨日在世博文化中心派發5,000張免費門票，憑世博會門票免費兌換；引發上海追星族瘋狂，有人於前日下午即到派票的世博文化中心排隊等
待。
2010/5/30
昨天早上9點半，近萬名哈韓粉絲將世博文化中心圍得水泄不通，甚至一度造成混亂，幸得有武警機動部隊根據應急預案臨時組成三道人牆，控制住了現場秩序。
昨天零點，世博園區浦東各入口前，不下2000名粉絲徹夜等候。500多人在圍欄邊席地而坐，或聊天或瞌睡，為的是能在上午9點開園後第一時間沖到世博演藝中心得到免費門票。根據世博局公佈的活動安排，昨晚7時，世博文化中心會上演“韓國古典與流行音樂會”，多名韓國偶像明星將到場獻藝。演出不對外售票，唯一的得票方式就是早上9時30分在文化中心西門用世博門票“一票換一票”。 記者觀察，在人群中多為20歲左右的學生。他們自稱是各明星的粉絲團隊，近至江、浙、滬，遠到廣州、深圳。
昨天上午9點30分，由於越來越多的哈韓族聚集在世博文化中心門外，造**員擁擠，隨時可能發生踩踏事故。世博園內的大喇叭不斷廣播，提示“文化中心人流擁擠，票量有限，請不要前來聚集”，但前往文化中心的人仍在增加，現場一些人的鞋被踩掉。為防止事態進一步嚴重，世博園內緊急調來數百名武警戰士，組**牆，隔斷繼續排隊的人群。公交線路也跳停了世博文化中心站。一些換票者被擋在文化中心外後仍不甘心，試圖繞過警戒線向演藝中心奔跑。武警戰士們再次組**牆，最終控制住了局面。
一位拿到票的男孩告訴記者，這票是他替女朋友排隊拿的，為這張票他一夜沒睡。記者看到，一些沒有拿到票的女孩甚至在現場痛哭。據瞭解，這場演出的發票量在5000張左右，其中有部分會提供給韓國團隊觀眾，因此上午的實際發票量在2500張左右。一位執行任務的武警戰士告訴記者，像這樣“瘋狂”的場面在世博開園以來還是第一次遇到。
wj(武警)怕是有幾個連的人，救護車也來了的。
有拉走一個傷的比較重的。
幾個女生被幾個男生從身上踩過去。
很亂很亂，哭聲喊聲一大片
------------------------
早上先來了一批，後來又增加了八個連的武警，那群棒子粉(哈韓粉絲)還一直推搡辱駡我武警，武警GG(哥哥)們有紀律，只能打不還手罵不還口
旁邊志願者(志工)勸說也被棒子粉一起罵進，好像欠了他們血海深仇似的
還到世博局協調局領導們的門口去鬧，要求放票，實際上呢，那些看嘔吧們的票絕大多數被棒子館自己包掉
總而言之，棒子粉真是沒教養到死
現在我說下當時的情景。
場面混亂不堪，絕不是大家單純想像的。現場又很多家的飯(fans)，還有好多中年人聽說是免費的明星表演，也來這裡排，有男孩兒給自己女友排，有志願者給自己同學排……（我不是指責志願者，而是覺得志願者都來排隊，那志願者的該做的事誰來幹）。主幹道在瞬間擁堵了上千人，但是竟然沒有人來疏導，也沒有任何標誌，指引大家如何來把隊伍排列出來，於是這南門附近的主幹道上，時常因為前面疏鬆一瞬，後面左面右面全部擁擠不堪到屢屢發生傾倒事件，天很熱太陽很曬，矮個兒的可能呼吸口氣都困難。
我們以為這隊伍是從西門預約券的票務口排到南門這邊來的，當時也有些絕望——我們也不是晚的啊，怎麼就落到了這麼後面，這樣一來不知道能不能排到。雖然說一次放完5000張，但是之前也打聽了，實際能最後發放的，可能不足2000（剩下的很多關係戶拿啦）
很多人等的受不了了，都問還有沒有呢，也沒有人回應。
全站熱搜
留言列表
