☭ marselip0910 叶俊华™

Source: HardBallTalk & Pete Abraham’s Twitter
by CMon March 28, 2011

紅襪隊日本投手松坂大輔捐出100萬美元，給紅襪隊設置的震災慈善捐款，善款將捐給國際紅十字會，用來幫助日本地震災區，日本在大聯盟三大巨星相繼捐款，鈴木一朗捐1億日圓，松為100萬美元，松井秀喜則是5千萬日圓。

松坂在紅襪的隊友岡島秀樹、田澤純一和正田樹，各自有善心捐款，紅襪隊長老捕手瓦利泰克帶著隊友利用兩場熱身賽向球迷進行愛心捐款，同時全隊也都發起捐款，目前已累積130萬美元。

Matsuzaka Daisuke, starting pitcher for MLB’s Boston Red Sox, recently contributed $1 million dollars to the Japanese Red Cross.

The Japan Series Champion (2004), World Series Champion (2007), and two-time World Baseball Classic Champion and MVP (2006, 2009), has joined fellow professional baseball players Darvish Yu, Suzuki Ichiro, and Matsui Hideki (who contributed $600,000) in their contribution to the relief effort.

You can still contribute to our own relief effort, here.