☭ marselip0910 叶俊华™

Source: Sanspo
by bazingaon March 19, 2011

テレビ朝日が被災者支援で設立した「ドラえもん基金」の募金が６億７５万３６７４円に達し、２２日までに岩手、宮城の被災地に寄託することを１８日、発表した。

第１回の寄託として岩手、宮城、福島の被災地へ各１億円を送金。さらに支援団体の日本赤十字社に１億円、ジャパン・プラット・フォームに２億円を寄託。基金は来月３０日まで実施する。

この日生放送の同局系「ミュージックステーション」は被災者を励ます内容に。タッキー＆翼ら出演者が、エールとなる１曲を熱唱。ＳＭＡＰや震災を受けて出演を中止したＫＡＲＡら５０組の歌手からは応援メッセージが寄せられた。

It was announced on March 18th that TV Asahi’s “Doraemon Charity Fund“, which was set up to help with the earthquake disaster relief, has raised over 600 million yen (~$7.4 million USD) in donations.

For the first round of donations, 100 million yen each (300 million yen) will be given to the disaster sites in Iwate, Miyagi, and Fukushima prefectures by March 22nd. Another 100 million will be donated to the Japanese Red Cross Society, and the remaining 200 million yen to the NGO, Japan Platform. TV Asahi will continue to collect donations until the 30th of April.

On today’s episode of “Music Station“, which airs on TV Asahi, the performing artists sang a song together to cheer up disaster victims. Artists who were not able to appear on the show, including SMAP and KARA, also sent in encouraging messages.