by Casperon February 27, 2011
Super Junior fans were elated when they discovered that Super Junior-M had made a Korean version of “Too Perfect“!
The entire single was put up for purchase on Korean digital music sites today, which features all six tracks from the original Mandarin release, along with the additional Korean version of “Too Perfect”. The physical release of the mini-album will hit stores on March 3rd.
We’ve attached both the Korean and Mandarin versions of the song, so tell us which version you prefer!
jami deun gaseumi kkaeeonago itji
haessari haneul arae sarajil ttae
barami sesang soge eobseojil ttae
badaga moraecheoreom mallagal ttae
geuttae nan i sarangeul pogihalge
geunyeoneun wanbyeokhan sinui pijomul
geunyeoneun wanjeonhan namanui pisache
Oh! 太完美(taewanmi) nae simjang jonjaereul Oh!
My Lady naege ilkkaeuji Woo Wo u O
geunyeoui nunsseopgwa du nun, geunyeoui yeop seongwa mokseon,
geunyeoui geu areumdaum Oh! 太完美(taewanmi)
jami deun gaseumi tto kkaeeonal ttae
Just for you neoreul wihae nuneul tteul ttae
eoreumjocha bulkkochi ireonal ttae
geuttae nan i sarange ttwieodeune..
geunyeoneun wanbyeokhan sinui pijomul
geunyeoneun wanjeonhan namanui pisache
Oh! 太完美(taewanmi) nae simjang jonjaereul Oh!
My Lady naege ilkkaeuji Woo Wo u O
geunyeoui nunsseopgwa du nun, geunyeoui yeop seongwa mokseon,
geunyeoui geu areumdaum Oh! 太完美(taewanmi)
wanjeonhan ne areumdaun geu moseub…
neon sarami aniljido molla…
kkeut eobsi nareul jugo sipji
kkeut eobsi sarang hago sipji
kkeut eobsi nareul jugo sipji
kkeut eobsi sarang hago sipji
geunyeowa geunyeowa geunyeowa geunyeowa
geunyeoneun wanbyeokhan sinui pijomul
geunyeoneun wanjeonhan namanui pisache
Oh! 太完美(taewanmi) nae simjang jonjaereul Oh!
My Lady naege ilkkaeuji Woo Wo u O
geunyeoui nunsseopgwa du nun, geunyeoui yeop seongwa mokseon,
geunyeoui geu areumdaum Oh! 太完美(taewanmi)
Rap>
Bounce to the music let your feet go round,
to the floor and I’ma break it down
let me in let me show you all my bling bling
and all my kicks kicks baby dance with me
Boom Boom Boom Can I get another Clap Clap Clap Lets go,
Shake your body move your body pick your feet up
I’ma move to the groove baby I’ma go all out
neomu areumdawo neomu areumdawo
neomu areumdawo areumdawo neomu areumdawo
gyesok dugeungeoryeo gyesok dugeungeoryeo
gyesok dugeungeoryeo dugeungeoryeo gyesok dugeungeoryeo
//
잠이 든 가슴이 깨어나고 있지
햇살이 하늘 아래 사라질 때
바람이 세상 속에 없어질 때
바다가 모래처럼 말라갈 때
그때 난 이 사랑을 포기할게
그녀는 완벽한 신의 피조물
그녀는 완전한 나만의 피사체
Oh! 太完美(태완미) 내 심장 존재를 Oh!
My Lady 내게 일깨우지 Woo Wo u O
그녀의 눈썹과 두 눈, 그녀의 옆 선과 목선,
그녀의 그 아름다움 Oh! 太完美(태완미)
잠이 든 가슴이 또 깨어날 때
Just for you 너를 위해 눈을 뜰 때
얼음조차 불꽃이 일어날 때
그때 난 이 사랑에 뛰어드네..
그녀는 완벽한 신의 피조물
그녀는 완전한 나만의 피사체
Oh! 太完美(태완미) 내 심장 존재를 Oh!
My Lady 내게 일깨우지 Woo Wo u O
그녀의 눈썹과 두 눈, 그녀의 옆 선과 목선,
그녀의 그 아름다움 Oh! 太完美(태완미)
완전한 네 아름다운 그 모습…
넌 사람이 아닐지도 몰라…
끝 없이 나를 주고 싶지
끝 없이 사랑 하고 싶지
끝 없이 나를 주고 싶지
끝 없이 사랑 하고 싶지
그녀와 그녀와 그녀와 그녀와
그녀는 완벽한 신의 피조물
그녀는 완전한 나만의 피사체
Oh! 太完美(태완미) 내 심장 존재를 Oh!
My Lady 내게 일깨우지 Woo Wo u O
그녀의 눈썹과 두 눈, 그녀의 옆 선과 목선,
그녀의 그 아름다움 Oh! 太完美(태완미)
Rap>
Bounce to the music let your feet go round,
to the floor and I’ma break it down
let me in let me show you all my bling bling
and all my kicks kicks baby dance with me
Boom Boom Boom Can I get another Clap Clap Clap Lets go,
Shake your body move your body pick your feet up
I’ma move to the groove baby I’ma go all out
너무 아름다워 너무 아름다워
너무 아름다워 아름다워 너무 아름다워
계속 두근거려 계속 두근거려
계속 두근거려 두근거려 계속 두근거려
Mandarin version.
留言列表
