☭ marselip0910 叶俊华™

by Casper on February 14, 2011
http://marselip.blogspot.com/2011/02/sk-dalmatian-releases-their-first-mini.html

MC夢參與企劃的6人組合Dalmatian於2月14日發表了首張迷你專輯回歸樂壇。

Dalmatian雖然可以理解為達爾馬提亞人的意思，但是更知名的還是達爾馬提亞狗，即斑點狗。這也是Dalmatian 2010年出道時造型總帶著白底黑色斑點的原因吧。

Dalmatian出道並不能算是成功，但是這次的回歸可謂造勢兇猛，預告照片、視頻一個接一個，並且還採用了兩首歌一起宣傳的戰略。相信包含3名“大齡”成員的Dalmatian實力應該不容小覷，特別是成員Day Day還是2PM、Wonder Girls、miss A、SECRET、SISTAR等明星的Rap指導老師，也曾在李孝利、嚴正花、Wonder Girls和Ivy的多首歌曲中獻聲。

Dalmatian has finally dropped the MV for their first title track, “That Man Opposed“!

The concept of the video seems to surround the various nuances and fissures that every relationship goes through. In this case, the boys are seen fighting with one another, being in trouble with their girlfriends, and gaining experience in love and loss.

It’s a fresh and quirky video with the fashion to match. Check it out below!


Don’t wanna be lonely I wanna just fall in love geudael saranghae so won’t you come in to my heart


oh yeah (oh oh follow me follow me) oh yeah (oh oh follow me follow me)
I need you girl (oh oh follow me follow me) neol saranghae oh oh you you you


niga johahaneun geu namja naega bon jung choegoro nappeun namja nan jeongmal
dapdapdapdaphangeol (hey) nannannangamhangeol (she played u) da baramdungingeol wae moreuni baby


wae ireoke babocheoreom sokgoman sani gyeolguk kkeuten niga danghae ulge ppeonhae
wae neon nuneul gamgo tto gwireul makgo sarangeul hani girl
geu namjaneun bandae geu namjaneun andwaeyo naegero wayo geu sarameul mitji marayo


nawa hamkke fall in love uri hamkke fall in love nuneul tteo bwayo
so won’t you come in to my Come in to my heart


geu namjaga neoreul baesinhamyeon naega honjjureul naejulkke neoui ginyeomildo mot chaenggyeojumyeon naega daesin haejulkke
nan geu nyeoseogirangeun jeong bandae geokjeong an haedo dwae so follow me follow me follow me follow me oh girl


geudaega apeulkka bwa mal motaesseo dangsini jotamyeon geurae nado johasseo
heona geuegeseo deo danghaneun kkol ije deoneun mot chama
geu namjan sulman masimyeon mworo byeonhae neo malgo dareun yeojado neomu manha
wae neon nuneul gamgo tto gwireul makgo sarangeul hani girl
geu namjaneun bandae geu namjaneun andwaeyo naegero wayo geu sarameul mitji marayo


nawa hamkke fall in love uri hamkke fall in love nuneul tteo bwayo
so won’t you come in to my Come in to my heart


follow me follow me naman mitgo ttarawa you’re my l.o.v.e l.o.v.e nan ojik neo hanaman
girl i wanna be wanna be niga wonhaetdeon sarang
so I believe I believe oh! I believe I believe L.O.V.E LOVE
saranghaneun geudae nae gaseume damgoseo nareul wonhamyeon tto pogeunhi gamssa julgeyo
nawa hamkke fall in love uri hamkke fall in love nuneul tteo bwayo
so won’t you come in to my Come in to my heart

//

Don’t wanna be lonely I wanna just fall in love 그댈 사랑해 so won’t you come in to my heart

oh yeah (oh oh follow me follow me) oh yeah (oh oh follow me follow me)
I need you girl (oh oh follow me follow me) 널 사랑해 oh oh you you you

니가 좋아하는 그 남자 내가 본 중 최고로 나쁜 남자 난 정말
답답답답한걸 (hey) 난난난감한걸 (she played u) 다 바람둥인걸 왜 모르니 baby

왜 이렇게 바보처럼 속고만 사니 결국 끝엔 니가 당해 울게 뻔해
왜 넌 눈을 감고 또 귀를 막고 사랑을 하니 girl
그 남자는 반대 그 남자는 안돼요 내게로 와요 그 사람을 믿지 말아요

나와 함께 fall in love 우리 함께 fall in love 눈을 떠 봐요
so won’t you come in to my Come in to my heart

그 남자가 너를 배신하면 내가 혼쭐을 내줄께 너의 기념일도 못 챙겨주면 내가 대신 해줄께
난 그 녀석이랑은 정 반대 걱정 안 해도 돼 so follow me follow me follow me follow me oh girl

그대가 아플까 봐 말 못했어 당신이 좋다면 그래 나도 좋았어
허나 그에게서 더 당하는 꼴 이제 더는 못 참아
그 남잔 술만 마시면 뭐로 변해 너 말고 다른 여자도 너무 많아
왜 넌 눈을 감고 또 귀를 막고 사랑을 하니 girl
그 남자는 반대 그 남자는 안돼요 내게로 와요 그 사람을 믿지 말아요

나와 함께 fall in love 우리 함께 fall in love 눈을 떠 봐요
so won’t you come in to my Come in to my heart

follow me follow me 나만 믿고 따라와 you’re my l.o.v.e l.o.v.e 난 오직 너 하나만
girl i wanna be wanna be 니가 원했던 사랑
so I believe I believe oh! I believe I believe L.O.V.E LOVE

사랑하는 그대 내 가슴에 담고서 나를 원하면 또 포근히 감싸 줄게요
나와 함께 fall in love 우리 함께 fall in love 눈을 떠 봐요
so won’t you come in to my Come in to my heart

Dalmatian charms with ‘Lover Cop’ MV


by asphodel on February 14, 2011

It seems like the boys of Dalmatian decided to celebrate Valentine’s Day by releasing their ‘Lover Cop‘ MV!

This colorful music video is definitely sure to delight with its fun ‘robot’ choreography, futuristic set, and cute antics from the boys who aim to show that they’re anything but androids when it comes to love.

Check out the MV below!


neol wihan lover lover lover cop Imma always be on top
sonppyeogi ttak kungjjagi jjak hwansangui jjakkkung Never let it stop
jjijjiririritan jeonyuri neukkyeojyeo chachagaun gaseume gireumeul neoheojwo
neol jikineun lover cop i tteollineun nae mam alkka I can’t stop you’re my star
neon nae sarmui yuilhan dap jjijjijjiririritae ppippippiririri gamjeondwae
saranghae baby don’t you know that naege wa make me feel like that

nan neoui Robot neon naui lover uri sarangeun jeo byeoldeuldo neomeo
nan neoui Robot neip keullobeo geudael wihaeseoramyeon ojik neol wihae I’ll do it all lover
burkge muldeun neoui bore sujubeun deut mareul motae saranghandago malhaejwo always (always)
Always I’ll always be your lover cop

jeo taeyang boda neoneun bitnago osaekgwail boda neon geureoke tamnago
nan najigo bamigo neoreul mannago oh sesange niga sarami tto matnyago

nan neoui sarangeul meogeumyeonseo sandago cheokbomyeon cheok niga wonhaneun geol andago
ji jidokhan sesangeseo neol jikindago nan neoui sarangeul meokgo saneun lover cop

nan neoui Robot neon naui lover uri sarangeun jeo byeoldeuldo neomeo
nan neoui Robot neip keullobeo geudael wihaeseoramyeon ojik neol wihae I’ll do it all lover
burkge muldeun neoui bore sujubeun deut mareul motae saranghandago malhaejwo always (always)
Always I’ll always be your lover cop

neon naui eneoji neoramyeon mwodeun haenaeji super lover geonjeonji you&I we’re mean to be
Wherever you are baby you stay in my heart will never be apart you’re my L.O.V.E.R (R, L.O.V.E.R)

nan neoui Robot neon naui lover uri sarangeun jeo byeoldeuldo neomeo
nan neoui Robot neip keullobeo geudael wihaeseoramyeon ojik neol wihae I’ll do it all lover
aeioue (always) aeio nan neoreul saranghaneunde (neoreul saranghae)
aeioue always (always) Always I’LL ALWAYS be your lover cop
//

널 위한 lover lover lover cop Imma always be on top
손뼉이 딱 쿵짝이 짝 환상의 짝꿍 Never let it stop
찌찌리리릿한 전율이 느껴져 차차가운 가슴에 기름을 넣어줘
널 지키는 lover cop 이 떨리는 내 맘 알까 I can’t stop you’re my star
넌 내 삶의 유일한 답 찌찌찌리리릿해 삐삐삐리리리 감전돼
사랑해 baby don’t you know that 내게 와 make me feel like that

난 너의 Robot 넌 나의 lover 우리 사랑은 저 별들도 넘어
난 너의 Robot 네잎 클로버 그댈 위해서라면 오직 널 위해 I’ll do it all lover
붉게 물든 너의 볼에 수줍은 듯 말을 못해 사랑한다고 말해줘 always (always)
Always I’ll always be your lover cop

저 태양 보다 너는 빛나고 오색과일 보다 넌 그렇게 탐나고
난 낮이고 밤이고 너를 만나고 oh 세상에 니가 사람이 또 맞냐고

난 너의 사랑을 먹으면서 산다고 척보면 척 니가 원하는 걸 안다고
지 지독한 세상에서 널 지킨다고 난 너의 사랑을 먹고 사는 lover cop

난 너의 Robot 넌 나의 lover 우리 사랑은 저 별들도 넘어
난 너의 Robot 네잎 클로버 그댈 위해서라면 오직 널 위해 I’ll do it all lover
붉게 물든 너의 볼에 수줍은 듯 말을 못해 사랑한다고 말해줘 always (always)
Always I’ll always be your lover cop

넌 나의 에너지 너라면 뭐든 해내지 super lover 건전지 you&I we’re mean to be
Wherever you are baby you stay in my heart will never be apart you’re my L.O.V.E.R (R, L.O.V.E.R)

난 너의 Robot 넌 나의 lover 우리 사랑은 저 별들도 넘어
난 너의 Robot 네잎 클로버 그댈 위해서라면 오직 널 위해 I’ll do it all lover

아에이오우에 (always) 아에이오 난 너를 사랑하는데 (너를 사랑해)
아에이오우에 always (always) Always I’LL ALWAYS be your lover cop