☭ marselip0910 叶俊华™

VITAMIN
PAN Entertainment
WARNER MUSIC KOREA
VDCD-6241
2010/04/15
8809206254253



KangTa & キム・ミンソンが思い起こされるチェ・シウォン(Super Junior)とチェリム主演。そしてイ・スンファンと同世代のイ・ヒョヌがややひさびさに役者として登場、しかしOSTには彼の歌手参加はなく、シウォンの援軍として少女時代のThe姪ことSunnyが初ソロ・トラックを披露している。

Siwon (Super Junior) - 못났죠 (Oh! My Lady OST) 崔始源版


cham motnan sarami nayo
apeun geudael motbwatjyo
dwineutge geudael aljyo…wae nan

haruharu geudael ango algo saratjiman
mami manhi jichyeonnayo
hanbal dagagamyeon deo datyeoganeun uri

na sorieobsi uljyo..
na nunchieobsi utjyo..
geudaedwieseo gajima gajima
geumareul samkyeonaejyo..

cham geudaen areumdapjyo..
cham geudael saranghaetjyo..
na jasineobsi dorawa dorawa
mameuro oechijyo..

cham urin darmji motaetjyo..
seoro sangcheoman jwotjyo..
dwineutge huhoehajyo..wae nan

haruharu geudael damgo damgo saratjiman
miwojiwo beoryeonnayo
hanbal dagagamyeon deo meoreojineun uri

na sorieobsi uljyo..
na nunchieobsi utjyo..
geudaedwieseo gajima gajima
geu mareul samkyeonaejyo..

nawa hamkke haetdeon sigan
geunaldeuri sarangi matdamyeon
jebal gajima gajima gajima gajima
dorawa dorawa

cham geudaen areumdapjyo..
cham geudael saranghaetjyo..
ichyeojindangeon geojitmal geojitmal
geojitmal ineyo..

jebal gajima gajima
dorawa dol..awa..

FR:雲。淡。風。輕
참 못난 사람이 나죠 아픈 그댈 못봤죠
我真是一個壞人吧 無法正視心痛的妳
뒤늦게 그댈 알죠 왜 난
明明就明白的 為什么我會這樣
하루하루 그댈 안고 알고 살았지만
一天一天的越來越懂妳
맘이 많이 지쳤나요
心里卻慢慢的覺得筋疲力竭
한발 다가가면 더 다쳐가는 우리只要再繼續靠近 就會兩敗俱傷的我們

나 소리없이 울죠 나 눈치없이 웃죠
我沒有聲音的哭著 我不顧他人的笑著
그대 뒤에서 "가지마 가지마" 그 말은 삼켜내죠
在妳身后只能忍著說出"別走 不要走"
참 그댄 아름답죠 참 그댈 사랑했죠
妳是這么的美麗 而我這么的愛妳
나 자신없이 "돌아와 돌아와" 맘으로 외치죠
我沒有自信 只能在心里叫喊著"回來吧 回到我身邊"

참 우린 닮지 못했죠 서로 상처만 줬죠
我們無法再變得相似 因為只能帶給彼此傷害
뒤늦게 후회하죠 왜 난
卻又再感到后悔 為什么我會這樣
하루하루 그댈 닮고 닮고 살았지만
一天一天的越來越像妳
미워지워버렸나요
卻也漸漸的開始埋怨妳
한발 다가가면 더 멀어지는 우리
只要再繼續靠近 就會漸行漸遠的我們

나 소리없이 울죠 나 눈치없이 웃죠
我沒有聲音的哭著 我不顧他人的笑著
그대 뒤에서 "가지마 가지마" 그 말은 삼켜내죠
在妳身后只能忍著說出"別走 不要走"
나와 함께했던 시간 그 날들이 사랑이 맞다면
我們一起的時光 如果我們的愛情是正確的
제발 가지마 가지마 가지마 가지마 돌아와 돌아와
拜托 別走 不要走 別走 不要走 回來吧 回到我身邊

참 그댄 아름답죠 참 그댈 사랑했죠
妳是這么的美麗 而我這么的愛妳
잊혀진단 건 거짓말 거짓말 거짓말이네요
要妳忘了我只是謊言 謊言 只是謊言
제발 가지마 가지마 돌아와 돌아와
拜托 別走 不要走 回來吧 回到我身邊



首播：2010/3/22
集數：16集
官網：http://tv.sbs.co.kr/ohmylady/

衛視中文台 最新強檔韓劇Oh！My Lady愛你呦
電視原聲帶OST韓國原裝進口

SUPER JUNIOR最受歡迎團員崔始源與超人氣甜姐兒蔡琳主演韓國最新浪漫愛情喜劇
少女時代SUNNY俏皮主唱、「花樣男子流星花園」音樂總監全心打造

由全台灣最受歡迎的偶像團體Super Junior超人氣團員崔始源與韓國戲劇天后蔡琳領銜主演的SBS最新愛情喜劇《Oh！My Lady愛你呦》，描述年過30歲，獨立扶養女兒的歲尹開花（蔡琳 飾）為了維持家中生計而開始尋找工作，應徵唱片公司的社長威脅開花，只要把當紅明星晟珉宇（崔始源 飾）帶來，就會錄取她。開花為了很想得到這份工作，因此努力抓到了原來珉宇有個五歲大的女兒的把柄，依此脅迫珉宇就範，開花不僅成為了珉宇的經紀人、珉宇女兒的代理母親、以及重整他明星之路的訓練員，二人共處一室日久生情，也漸漸擦出愛情的火花。





電視原聲帶由收視率超高的電視劇《花樣男子流星花園》和《真愛On Air》音樂總監Park Se Joon全力打造，主題曲「你的寶貝」由目前在台灣最受歡迎的韓國女生團體「少女時代」的漂亮寶貝Sunny主唱，輕快的舞曲風格勾畫出本劇甜蜜浪漫的愛情氛圍，另外本專輯還收錄韓國當紅R&B組合4Men的抒情佳作「Love is」與最受矚目新人曹承旭的「很壞吧」等好歌。
曲目：
1.你的寶貝- Sunny（少女時代）
2.很壞吧 - 曹承旭
3.Love is - 4men
4.城市的天使 - DJ 安課長
5.花開了
6.你的寶貝 (Scat ver.)
7.很壞吧 (Guitar ver.)
8.悲傷微笑
9.Love is ( Bossa Nova ver.)
10.城市的天使(Inst.)