☭ marselip0910 叶俊华™

改編自巴金同名長篇小說的35集電視連續劇《寒夜》即將登陸CCTV8。本劇由上海文廣傳媒集團、江蘇廣播電視總台、四川廣電集團、上海東上海國際文化影視集團等單位聯合攝制，著名演員趙文瑄、劉濤、呂中、董勇等實力派演員聯合主演。美輪美奐的畫面、沖突迭起的劇情、細膩厚重的情感和精湛投入的表演，相信一定能吸引觀眾的目光。《寒夜》片尾主題歌由《白天黑夜》侯湘婷演繹。



作詞：易暢 作曲：盧中強
編曲：張繼旗

歌詞：

你我都清白
怪也只能怪黑夜不請自來
只一念之間迷了人的眼
相愛卻成傷害

你我都已明白
命運無法重來
再鋒利的刀
裁不開陰霾

再見也蒼白
無非尋問你過的是好是壞
丟失了紅線說了一千遍
也難兌換成愛

過往成了空白
換個人去等待
只有這黑夜
舍不得離開

一個人走在寒夜
寂寞地披星戴月
我像個流浪孩子
無人將我等待

萬家燈火
哪一盞屬于我
千萬條道路
哪一條通向幸福隱藏




趙文瑄劉濤《寒夜》4月2日登陸浙江全國首播
2009-04-01

趙文瑄
　　新浪娛樂訊 改編自巴金同名長篇小說的35集電視連續劇《寒夜》即將從4月2日起作為本劇全國黃金檔首播登陸浙江影視娛樂頻道。本劇由上海文廣傳媒集團SMG、江蘇廣播電視總台、四川廣電集團、上海東上海國際文化影視集團等單位聯合攝制，著名演員趙文瑄、劉濤、呂中、董勇等實力派演員聯合主演。美輪美奐的畫面、衝突迭起的劇情、細膩厚重的情感和精湛投入的表演，相信一定能吸引觀眾的目光。

　　 總導演孔剛：盡量保持原著的完整性

　　該劇以平民學校教師汪文宣與曾樹生的浪漫愛情為起始，在抗日戰爭爆發的大背景下展開，講述汪家從逃難途中至抗戰勝利的一段社會及家庭悲劇。男主人公汪文宣為人正直善良，在單位因不願迎合上司而屢遭排擠，與弱肉強食的社會格格不入，又因其『老好人』的溫良性格，常被夾逼于強勢封建的母親與新潮敢為的妻子之間鬱鬱為難，終於貧病交加死在抗戰勝利之時。

　　根據文學名著改編成的電視劇，往往會比一般原創作品受到更多的關注和相對嚴格的審視。此次擔任該劇總導演的是著名導演孔剛。說z鴔嚚s《寒夜》的過程，孔導認為最重要的就是要忠于巴老原著精神，堅持劇本的文學品格。即始終以塑造人物為主，以人的性格衝突，推動故事發展，引起人的命運變化。『很多原著小說在改編成電視劇的時候，都會隨意打散重組，但是我們這次為了保持原著的完整性，就首先把原著的情節內容集中起來拍成全劇的最後幾集，原汁原味的，然後以此為基礎、為基因，再倒過去發展、創作汪文宣、曾樹生和汪母等人的「前傳」。這裡重要的是完全尊重原著精神，每根血管都要前後接通，人物不能走樣。一走樣後面就接不上了，就說明我們的改編出問題了。』孔導坦言這次的創作很有壓力，『一般電視劇拍砸了人家也就說一句不好看，《寒夜》拍砸了，大家要口誅筆伐的。現在我們只能說v菑v已經盡心盡力。』

　　 趙文瑄 ：和劉濤的合作很輕鬆

　　從電視劇《雷雨》，《紅玫瑰與白玫瑰》，再到《孫中山》，趙文瑄或穿長衫或穿中山裝的斯文裝扮深入民心，而這次出演汪文宣一角，讓

　　幾乎所有人都會不禁感嘆『真的很適合』。

　　趙文瑄則幽默地表示：『我倆名字讀起來是一樣的，所以這也是緣份，這個角色注定是我的。』

　　劇中的汪文宣是一名非常平凡的老師，既不偉大也不強烈，性格謹小慎微且恪盡職守。趙文瑄通過眼神和肢體語言的刻畫，將他失業的消極失意、望著羅軍官不堪時的震驚和不忍、知道曾樹生當琴時的心碎和暴怒演繹得淋漓盡致，人物在各種心理層次上的轉換絲絲入扣，深刻卻舉重若輕地觸動著觀者的靈魂，讓人一拘同情之淚。

　　在趙文瑄眼裡，汪文宣是個循規蹈矩的善良的好男人，是個很有才華的多才多藝的人，對朋友慷慨，對妻子寬容，對母親孝順，同時還領養了一對孤兒，充滿愛心，『如果他生活在和平年代，我敢說他應該是個挺成功的男人。但在當時的社會背景下，在那個動亂的戰爭年代里，他的過于簡單的世界觀以及他為人處事的方法，顯然是格格不入的。他無力去改變環境，也不知道如何去改變，所以才一步步造成了最後的悲劇。』 趙文瑄最後用『一個可憐的男人』來形容汪文宣。

　　說z鴝M劉濤的合作，趙文瑄表示非常愉快，『那時拍《寒夜》的時候她還沒結婚，我記得第一次在化妝間看到她，她正在試一個孕婦裝，神情非常可愛。和她在一起合作會感覺非常輕鬆，她很喜歡笑，也喜歡和你溝通，是個很好相處的人。她還很喜歡吃，是個很好胃口的人，呵呵。現在她結婚了，也有了女兒，我們沒什麼聯繫，但也會從別人那裡聽到她的消息，聽說女兒漂亮得比她還迷人，知道她很幸福，也為她開心。』

　　 劉濤：暫時不考慮接新戲

　　自從前年結婚後，劉濤的身影便漸漸淡出了人們的視線。婚後的劉濤，生活得很幸福，有疼愛她的老公，有聰明可愛的女兒，而她也甘心相夫教子，她表示至少在目前她不考慮再接新的戲，因為孩子還太小，需要她的照顧，而她也舍不得離開女兒太久。這次的《寒夜》是她在婚前拍攝的作品，也讓許多喜歡她的觀眾可以在如今在熒幕上繼續領略她的迷人風采。

　　在劇中，劉濤飾演的女主角曾樹生扮相清麗脫俗，與趙文瑄飾演的汪文宣不僅外形稱得是上郎才女貌、一對璧人，兩人的對手戲也擦出不少火花。

　　說z黕蕪藆苀o個人物，劉濤表示不喜歡用好或者壞去定義她。儘管很多人眼中的她是個虛榮、自私的壞女人，但劉濤並不這麼認為：『其實她也是個可愛的女人，對汪文宣的愛很深厚，很執著，直到最後還是深愛著自己的丈夫，單憑這一點，她就很不容易。最後汪文宣生病，曾樹生在走與不走間徘徊，當時汪文宣如果能開口留下她，那她一定會留下。但丈夫並沒有開口，這時的她無疑是傷心欲絕的。』

　　 呂中、董勇實力演員傾力加盟

　　除趙文瑄和劉濤外，呂中和董勇等演員也在《寒夜》中有精彩表演。劇中，演技派演員呂中將扮演汪母一角。對於這個『惡婆婆』的角色，呂中表示雖然她對兒媳過于苛刻，讓人覺得有點可恨，但其實她也是個可憐的女人，『她多年守寡，惟一的希望便是兒子，所以她對兒子有占有的情緒。她不喜歡這個兒媳婦，所以對她百般挑剔。雖然她受過教育，也追求過新思想，但骨子里的傳統思想令她和兒媳婦的思想格格不入，她只好繼續強勢，用婆婆的威嚴來壓迫兒媳婦。』

　　董勇在熒幕上演慣了警察等類型的硬漢角色，但在《寒夜》中他卻扮演起了內心相當複雜的陳奉光，連他自己也說『這個角色是我以前沒嘗試過的，很新鮮，很特別。』董勇覺得陳奉光一開始是個有點類似浪子意味的男人，但在遇到曾樹生後就變了，他對她的愛專一而持久，他可以用自己所長去無私地幫助她。但是他應對身邊其他的人和事又有精明、自私甚至冷酷的一面。『這個人物在任何環境中都能夠適應和生存，是個很聰明的男人。』