☭ marselip0910 叶俊华™

March 21st, 2009 by Silvan
Dressed in a fabulous 70s outfit, Lily Allen brings back Country in a sexy way on for her new single ‘It’s Not Fair’, which tackles the issue of the ‘one minute man’.
解決(處理)早洩問題..........

Lily Allen Not Fair Official Video


Oh he treats me with respect
He says he loves me all the time
He calls me 15 times a day
He likes to make sure that I’m fine
You know I’ve never met a man
who’s made me feel quite so secure
He’s not like all them other boys
They’re all so dumb and immature

There’s just one thing
that’s getting in the way
When we go up to bed
you’re just no good
Its such a shame
I look into your eyes
I want to get to know you
And then you make this noise
and its apparent it’s all over

It’s not fair
And I think you’re really mean
I think you’re really mean
I think you’re really mean
Oh you’re supposed to care
But you never make me scream
You never make me scream

Oh it’s not fair
And it’s really not ok
It’s really not ok
It’s really not ok
Oh you’re supposed to care
But all you do is take
Yeah all you do is take

Oh I lie here
in the wet patch
In the middle of the bed
I’m feeling pretty
damn hard done by
I spent ages giving head
Then I remember
all the nice things
that you ever said to me
Maybe I’m just overreacting
maybe you’re the one for me

There’s just one thing
that’s getting in the way
When we go up to bed
you’re just no good
It’s such a shame
I look into your eyes
I want to get to know you
And then you make this noise
and it’s apparent it’s all over

It’s not fair
And I think you’re really mean
I think you’re really mean
I think you’re really mean
Oh you’re supposed to care
But you never make me scream
You never make me scream

Oh it’s not fair
And it’s really not ok
It’s really not ok
It’s really not ok
Oh you’re supposed to care
But all you do is take
Yeah all you do is take

There’s just one thing
that’s getting in the way
When we go up to bed
you’re just no good
It’s such a shame
I look into your eyes
I want to get to know you
And then you make this noise
and its apparent it’s all over

It’s not fair
And I think you’re really mean
I think you’re really mean
I think you’re really mean
Oh you’re supposed to care
But you never make me scream
You never make me scream

Oh it’s not fair
And it’s really not ok
It’s really not ok
It’s really not ok
Oh you’re supposed to care
But all you do is take
Yeah all you do is take

FR:Ste
只會裝忙裝瞎的牛仔和臭男人注意了，「全英排行嗆辣公主」莉莉艾倫Lily Allen，繼勇奪全英冠軍的首發單曲〈The Fear〉後，在最新單曲〈Not Fair〉音樂錄影帶中，化身復古性感歌姬，高聲唱出床第之間，女性所遭受的「不公平」待遇。heee-ha!

莉莉艾倫Lily Allen〈Not Fair〉中譯歌詞摘錄
（此為經潤飾過後的部份中譯歌詞，原汁原味的辛辣直爽，詳見專輯內的英文歌詞）

Oh 這不公平
也很不OK
真的很不OK
真的很不OK
Oh你應該 去感受 去付出
但你只是不停掠奪
是的 你只是不停掠奪

Oh躺在床的中央
感覺就像受到不公平的對待一般
天阿 我為你做足了前戲的部份
頓時 我想起那些你曾說過的甜言蜜語
或許我反應過度了 或許你還是我的真命天子

只有一件事阻礙著我們
你阿 床下一條龍 床上一條蟲
實在太丟臉了
我看著你的雙眼 我想要多了解你
但你 卻發出那惱人的怪聲 顯然這一切要結束了

這不公平
你真的很超過
真的很超過
真的很超過
Oh你應該 去感受 去付出
但你從未讓我大聲喊出
你從未讓我大聲喊出

莉莉艾倫「性感深V」復古造型拍〈不公平〉MV
名導找來雞與牛相伴 拍片現場雞飛狗跳！
FR:Pinky



「全英排行嗆辣公主」莉莉艾倫Lily Allen最近瘦身有成、大方展現傲人曲線，新歌MV〈不公平NOT FAIR〉中打扮復古、身穿讓胸部若隱若現的「性感深V」連身白長褲，在十足西部牛仔風格的拍攝場景中，讓莉莉和同樣打扮性感的合聲小姐和樂團，高唱這首旋律輕快但卻實在諷刺男人自大卻又早洩的話題之作！！
妙的是，近日在因執導凱莉米洛的〈WOW〉、碧昂絲〈DIVA〉、里歐娜路易絲〈Bleeding Love〉、凱蒂佩芮〈想著你THINKING OF YOU〉、女神卡卡〈JUST DANCE〉等音樂錄影帶而聲名大噪的當紅MV女導演曼妮拉Melina Matsoukas，還真的請來一頭大乳牛和多隻母雞進棚相伴，沒見過世面的雞不聽使喚，在旁忙著趕雞的雞農憂心忡忡的說：「現在很不OK、我的雞失控了！」，「雞飛狗跳」的畫面逗的莉莉艾倫笑翻了腰！！莉莉艾倫在雞與牛的陪伴下高唱床第之間女性所遭受的「不公平」待遇：「Oh躺在床的中央／感覺就像受到不公平的對待一般／天阿我為你做足了前戲的部份／頓時我想起那些你曾說過的甜言蜜語／或許我反應過度了／或許你還是我的真命天子」，完整上字版音樂錄影帶請鎖定MTV音樂頻道4/2（四）的大首播！！

目前已經佔上包括英國、澳洲、加拿大冠軍、愛爾蘭季軍、美國、台灣和比利時第五名的全新專輯《干我屁事It’s Not Me, It’s You》，全球開出好成績，莉莉艾倫即將在四月一號起展開包括洛杉機、舊金山、西雅圖、芝加哥、底特律、亞特蘭大、華盛頓、費城、波士頓、紐約…等馬不停蹄全美巡迴演唱以及歐洲夏天的音樂祭，馬不停蹄的宣傳行程讓她突發奇想，在自己的個人官網上發明了一個【地圖】的新功能，全世界的歌迷可以隨時利用這個地圖追蹤「現在莉莉在哪裡？」，同時、歌迷們亦可上傳自己參加過的莉莉演唱會照片，和其他朋友分享，有興趣的台灣歌迷朋友可以上這個網址http://tour.lilyallenmusic.com！

另外，莉莉艾倫日前亦向英國獨立雜誌The Independent Magazine自爆說小時候在學校沒有朋友的悲慘經驗。她表示：「成長的過程對我來說並不是太痛苦，但我在學校就是沒朋友…。」不過，對十五歲就轉學過十一次學校的莉莉，要交到好朋友也是挺難的。

＊莉莉艾倫〈不公平〉音樂錄影帶MTV音樂頻道4/2（四）首播；YAHOO奇摩音樂4/6（一）網路首播完整上字版MV
＊莉莉艾倫2009四月到八月的巡演行程：
1 Apr 2009 — House of Blues, San Diego, California 聖地牙哥
2 Apr 2009 — The Wiltern, Los Angeles, California 洛杉機
4 Apr 2009 — The Warfield, San Francisco, California 舊金山
6 Apr 2009 — The Showbox SODO, Seattle, Washington 西雅圖
8 Apr 2009 — The Venue, Salt Lake City, Utah鹽湖城
9 Apr 2009 — Ogden Theater, Denver, Colorado丹佛
11 Apr 2009 — First Avenue, Minneapolis, Minnesota明尼納波里
12 Apr 2009 — Vic Theater, Chicago, Illinois芝加哥
13 Apr 2009 — St Andrews Hall, Detroit, Michigan底特律
15 Apr 2009 — Variety Playhouse, Atlanta, Georgia亞特蘭大
17 Apr 2009 — 9.30 Club, Washington DC, Washington DC華盛頓
18 Apr 2009 — Theater of Living Arts, Philadelphia, Pennsylvania費城
19 Apr 2009 — House of Blues, Boston, Massachusetts波士頓
20 Apr 2009 — Roseland, New York, New York紐約
22 Apr 2009 — Phoenix Concert Theater, Toronto, Ontario多倫多
3 May 2009 — Postbanhof, Berlin, Germany柏林
4 May 2009 — E-Werk, Koln, Germany科隆
6 May 2009 — Cigalle, Paris, France巴黎
7 May 2009 — Melkweg, Amsterdam, Netherlands阿姆斯特丹
8 May 2009 — Ancienne, Belgique, Belgium比利時
4 Jun 2009 — Big Cat, Osaka, Japan大阪
5 Jun 2009 — O-East Shibuya, Tokyo, Japan東京
8 Jun 2009 — Tivoli, Brisbane, Australia布里斯班
9 Jun 2009 — Hordern Pavilion, Sydney, Australia雪梨
10 Jun 2009 — Hordern Pavilion, Sydney, Australia雪梨
12 Jun 2009 — Forum, Melbourne, Australia墨爾本
13 Jun 2009 — Forum, Melbourne, Australia墨爾本
24 Jun 2009 — T-mobile Festival, Zagreb, Croatia札格拉布
2 Jul 2009 — Werchter Festival, Belgium比利時Werchter音樂祭
3 Jul 2009 — Arras Main Square Festival, Arras, France法國Arras Main Square音樂祭
4 Jul 2009 — Roskilde Festival, Roskilde, Denmark丹麥Roskilde音樂祭
10 Jul 2009 — Oxegen Festival, Ireland愛爾蘭Oxegen音樂祭
12 Jul 2009 — T In The Park Festival, Scotland蘇格蘭T In The Park音樂祭
9 Aug 2009 — Sudoeste Festival, Portugal布拉格Sudoeste音樂祭
14 Aug 2009 — Oya Festivalen, Norway挪威Oya音樂祭
15 Aug 2009 — Way Out West Festival, Sweden瑞典Way Out West音樂祭
22 Aug 2009 — V Festival, Chelmsford, UK英國V音樂祭