☭ marselip0910 叶俊华™

ohdio
2009/2/6

以音樂電影的形式講述一個壞男人的愛情故事
Taewon曾幫SBS 유리의성 玻璃之城(2008/9)唱過片尾曲

01 . Intro
02 . Friend
03 . 나쁜 남자 (Feat. JB) 壞男人(Feat. JB)

翻譯: 跩跩
나는 나쁜남자야 너도 알자나 알고 있잖아
我是個壞男人 你也知道的吧 知道的不是嗎?
눈물은 보이지마 그냥 돌아서 떠나가버려
不想被看見的眼淚 就那樣在轉身離開時滴落

(JB)정말 사랑 하잖아 (아니야)
(JB)真心相愛不是嗎? (不是的)
나만사랑한다 말했자나 (거짓말이야)
你說著愛我不是嗎?(只是謊話阿)
이별이 너무슬퍼 (조금만 더 참아내면 돼)
離別是非常痛苦的 (只是短暫的 過了就好了)

널위해 떠나는거야 바보처럼 왜몰라
為了你 才離開的 為什麼像個傻瓜一樣不知道
난 너무 운이 없어서 내곁에 있으면 불행해져
我是不幸的人 待在我身邊的話 不會幸福的
아름다운 내 사랑 처음으로 많이사랑했어
美麗的我的愛情 在最初就給了許多愛
너 하나만 약속해줘 내가 없어도 울지 않을거라고
連給你一個約定 我也做不到 能不能不要哭

보고싶다는 그말 하고싶지만 할수가없어
"我想妳" 這句話想對你說卻不能說
내겐 너무 귀해서 가질 수 조차 없는 너라서
對我來說無比珍貴 卻怎樣都無法擁有的妳

(JB)아프고 아픈 이름 (가슴이)
(JB)令人無比心痛的名字(我的心)
한순간도 잊지 못할 이름 (터질것처럼)
瞬間也無法遺忘的名字 (像碎了一樣)
너무 나 보고싶어 (나 역시 널 보고 싶지만)
非常的想念我吧 (原來我可以不思念妳)

널 위해 떠나는거야 바보처럼 왜 몰라
為了你 才離開的 為什麼像個傻瓜一樣不知道
난 너무 운이 없어서 내 곁에 있으면 불행해져
我是不幸的人 待在我身邊的話 不會幸福的
아름다운 내 사랑 처음으로 많이 사랑했어
美麗的我的愛情 在最初就給了許多愛
너 하나만 약속해줘 내가 없어도 울지 않을거라고
連給你一個約定 我也做不到 能不能不要哭

다시 돌아온다고 단 한마디 할수 없었어
會再回來這句話 還是什麼都沒辦法說
정말 니가 행복하기를 바라니까 아~우워~
真的為了妳的幸福 因為如此期望
워~워우워~워~~~~~~~우워~~
널 사랑하니까~~
只是因為愛著妳~~

04 . 소나기 驟雨
05 . 빛처럼 운명처럼 (Feat. To Romance) 像光一樣 像命運一樣 (Feat. To Romance)
06 . 행복해라 (Feat. 양정승) 要幸福(Feat. 楊正勝)
07 . 나쁜 남자 (Accustic Ver.) 壞男人(Accustic Ver.)
08 . Lover
09 . 나쁜 남자 (MR)
10 . 소나기 (MR)
11 . Friend (MR)