Taiwan By The Numbers (11/07/2008)
(Apple Daily) (818 persons interviewed via interactive voice system on November 6, 2008)
有效樣本：818份
調查方式：電腦語音輔助訪問
調查日期：11月6日
抽樣方法：以全國住宅電話為抽樣母體編冊隨機抽樣
調查機構：《蘋果日報》
Who is responsible for the bloody protests against Chen Yunlin over the past two days?
31.7%: Democratic Progressive Party chairwoman Tsai Ing-wen incited the protestors, and when things turned bad, she was nowhere to be found
29.1%: The Legislators who gave passionate performances for the sake of media exposure and thus caused things to spin out of control
25.2%: President Ma Ying-jeou for being too soft on China and failing to defend the dignity of Taiwan
5.5%: ARATS chairman Chen Yunlin should never have come to Taiwan
2.8%: The police carried their duties excessively and aroused public anger
2.2%: Other reasons
3.6%: Don't know/no opinion
This has led to a counter-story on mainland Internet forums of the video of a mainland Chinese woman trying to put out the fire set on a Chinese flag. She is being called "the most beautiful mainland bride."
誓師圍城燒五星旗 陸配偶滅火爆推擠
(Taipei Times)
... “Ma has made big concessions to China and for Chen’s visit he has ordered the police to stop Chen from hearing the real voice of the people. Then he said the opposition party leader should take responsibility for the incident at the Grand Formosa Regent Taipei and other clashes that have occurred during today’s rally,” Tsai said. “Is he fit to be our president?” Tsai asked. “Ma must take full responsibility for the incidents,” Tsai said, adding that “an authoritarian government that uses violence against its own people” must take responsibility." “It is the government that has forced people to take to the streets,” she said. “This is only the beginning and we will see each other on the streets again soon.”
Violence erupted while Tsai was delivering her speech.
“The enemies are in town and we’re still talking about being peaceful,” a man in the crowd said, others around him nodding in agreement. “What you get is all our tax money and look who you’re protecting,” an elderly man who climbed onto the barriers shouted at police. “Cover me,” said another man, while lighting a firecracker with his cigarette. The firecracker was thrown over the barrier, exploding in front of the police as the crowd cheered and applauded. “Stay calm, stay calm. Sit down please. Those who are creating chaos are not our people, they’re spies from the other side,” DPP officials urged, but an escalation seemed inevitable.
At around 1:30pm a group of protesters used pliers to clip through the barbed wire barricades, penetrating the line that police had set up. Soon, other demonstrators started pushing down the barriers, advancing to the other side to confront police. Excited by the development, more and more people followed suit and the break in the police line grew larger and larger. Shouting slogans and waving flags, some members of the crowd started attacking the police, throwing plastic bottles, dirt and stones, wounding not only officers, but also many reporters on the scene, as officers wearing riot gear appeared. The DPP leadership continued to urge the crowd to stay calm and refrain from attacking the police, trying to lead the crowd away from the scene, but all attempts failed.
绿营发动围城 与警方爆发冲突
圍城失控！ 抗議民眾竟推倒拒馬 (中央电视台不报新闻)
十萬人嗆馬圍陳濺血,台灣是警察國家?馬陳會偷偷摸摸登場-見不得人?
Taiwan regressed into a police state under Ma Ying-Jeou 未暴先鎮的台灣警察
馬陳會 馬評價兩極、蔡形象重創
Taiwan By The Numbers (11/07/2008)
(UDN) (838 adults were interviewed by telephone on the evening of November 6, 2008. A sample of telephone numbers was drawn from the directory and the last two digits were randomized.
ARATS chairperson Chen Yunlin was met with protests during his visit to Taiwan.
How satisfied are you with the performance of President Ma Ying-jeou during this episode?
33%: Satisfied
32%: Dissatisfied
How satisfied are you with the performance of Democratic Progressive Party chairwoman Tsai Ing-wen during this episode?
26%: Satisfied
53%: Dissatisfied
While Chen Yunlin was in Tawian, four agreements were signed on communication (air, sea and mail) and food safety. Are these agreements ...?
52%: More good than bad for Taiwan
18%: More bad then good for Taiwan
6%: Neither good nor bad
24%: No opinion
Where would you like Taiwan to head towards?
16%: Independence as quickly as possible
16%: Maintain status quo and then independence gradually
49%: Maintain status quo permanently
5%: Maintain status quo and then unification gradually
4%: Unification as quickly as possible
認為抗議太超過嗎?
Taiwan By The Numbers (11/07/2008)
(UDN) (863 adults were interviewed by telephone on the evening of November 6, 2008. A sample of telephone numbers was drawn from the directory and the last two digits were randomized.)
What do you think about the protest method of the Democratic Progressive Party?
61%: Went past the line and became too much
25%: Freedom of speech
14%: No opinion/no answer
Why did the police and the people clash?
49%: The protestors went too far
28%: The police went too far
23%: No opinion/no answer
"The Greatest Violence Is A Government That Forces The People To Go Into The Streets" (11/06/2008) (UDN) "最大的暴力是逼人民走上街頭的政府" ... thus spake Democratic Progressive Party chairwoman Tsai Ing-wen.
Taipei, October 11, 2006(紅衫軍)
(Apple Daily) (818 persons interviewed via interactive voice system on November 6, 2008)
有效樣本：818份
調查方式：電腦語音輔助訪問
調查日期：11月6日
抽樣方法：以全國住宅電話為抽樣母體編冊隨機抽樣
調查機構：《蘋果日報》
Who is responsible for the bloody protests against Chen Yunlin over the past two days?
31.7%: Democratic Progressive Party chairwoman Tsai Ing-wen incited the protestors, and when things turned bad, she was nowhere to be found
29.1%: The Legislators who gave passionate performances for the sake of media exposure and thus caused things to spin out of control
25.2%: President Ma Ying-jeou for being too soft on China and failing to defend the dignity of Taiwan
5.5%: ARATS chairman Chen Yunlin should never have come to Taiwan
2.8%: The police carried their duties excessively and aroused public anger
2.2%: Other reasons
3.6%: Don't know/no opinion
This has led to a counter-story on mainland Internet forums of the video of a mainland Chinese woman trying to put out the fire set on a Chinese flag. She is being called "the most beautiful mainland bride."
誓師圍城燒五星旗 陸配偶滅火爆推擠
(Taipei Times)
... “Ma has made big concessions to China and for Chen’s visit he has ordered the police to stop Chen from hearing the real voice of the people. Then he said the opposition party leader should take responsibility for the incident at the Grand Formosa Regent Taipei and other clashes that have occurred during today’s rally,” Tsai said. “Is he fit to be our president?” Tsai asked. “Ma must take full responsibility for the incidents,” Tsai said, adding that “an authoritarian government that uses violence against its own people” must take responsibility." “It is the government that has forced people to take to the streets,” she said. “This is only the beginning and we will see each other on the streets again soon.”
Violence erupted while Tsai was delivering her speech.
“The enemies are in town and we’re still talking about being peaceful,” a man in the crowd said, others around him nodding in agreement. “What you get is all our tax money and look who you’re protecting,” an elderly man who climbed onto the barriers shouted at police. “Cover me,” said another man, while lighting a firecracker with his cigarette. The firecracker was thrown over the barrier, exploding in front of the police as the crowd cheered and applauded. “Stay calm, stay calm. Sit down please. Those who are creating chaos are not our people, they’re spies from the other side,” DPP officials urged, but an escalation seemed inevitable.
At around 1:30pm a group of protesters used pliers to clip through the barbed wire barricades, penetrating the line that police had set up. Soon, other demonstrators started pushing down the barriers, advancing to the other side to confront police. Excited by the development, more and more people followed suit and the break in the police line grew larger and larger. Shouting slogans and waving flags, some members of the crowd started attacking the police, throwing plastic bottles, dirt and stones, wounding not only officers, but also many reporters on the scene, as officers wearing riot gear appeared. The DPP leadership continued to urge the crowd to stay calm and refrain from attacking the police, trying to lead the crowd away from the scene, but all attempts failed.
绿营发动围城 与警方爆发冲突
圍城失控！ 抗議民眾竟推倒拒馬 (中央电视台不报新闻)
十萬人嗆馬圍陳濺血,台灣是警察國家?馬陳會偷偷摸摸登場-見不得人?
Taiwan regressed into a police state under Ma Ying-Jeou 未暴先鎮的台灣警察
馬陳會 馬評價兩極、蔡形象重創
Taiwan By The Numbers (11/07/2008)
(UDN) (838 adults were interviewed by telephone on the evening of November 6, 2008. A sample of telephone numbers was drawn from the directory and the last two digits were randomized.
ARATS chairperson Chen Yunlin was met with protests during his visit to Taiwan.
How satisfied are you with the performance of President Ma Ying-jeou during this episode?
33%: Satisfied
32%: Dissatisfied
How satisfied are you with the performance of Democratic Progressive Party chairwoman Tsai Ing-wen during this episode?
26%: Satisfied
53%: Dissatisfied
While Chen Yunlin was in Tawian, four agreements were signed on communication (air, sea and mail) and food safety. Are these agreements ...?
52%: More good than bad for Taiwan
18%: More bad then good for Taiwan
6%: Neither good nor bad
24%: No opinion
Where would you like Taiwan to head towards?
16%: Independence as quickly as possible
16%: Maintain status quo and then independence gradually
49%: Maintain status quo permanently
5%: Maintain status quo and then unification gradually
4%: Unification as quickly as possible
認為抗議太超過嗎?
Taiwan By The Numbers (11/07/2008)
(UDN) (863 adults were interviewed by telephone on the evening of November 6, 2008. A sample of telephone numbers was drawn from the directory and the last two digits were randomized.)
What do you think about the protest method of the Democratic Progressive Party?
61%: Went past the line and became too much
25%: Freedom of speech
14%: No opinion/no answer
Why did the police and the people clash?
49%: The protestors went too far
28%: The police went too far
23%: No opinion/no answer
"The Greatest Violence Is A Government That Forces The People To Go Into The Streets" (11/06/2008) (UDN) "最大的暴力是逼人民走上街頭的政府" ... thus spake Democratic Progressive Party chairwoman Tsai Ing-wen.
Taipei, October 11, 2006(紅衫軍)
全站熱搜
留言列表
