☭ marselip0910 叶俊华™

Tina Arena - 7 Vies

專輯名稱 7 Vies 七段旅程
藝人姓名 Tina Arena 蒂娜亞瑞娜
發行日期 2008/1/28 法國發行
emi



1. Entends-tu le monde? 3:58 (hear-you world)

Entends-tu le monde s´essouffler?
Entends-tu le monde te parler?

Tous les jours on en parle
À quoi bon s´étonner
Passer du rire aux larmes
Ça ne fera rien changer

Entends-tu le vacarme
De ce monde égaré?
Est-ce que notre idéal
C´est déjà du passé?

Crois-tu qu´il faut se taire ?
Et ne pas y penser ?
J´aime trop cette terre
Pour ne pas regarder

{Refrain}
Entends-tu le monde s´essouffler?
Entends-tu le monde te parler?

Allons viens, n´aie pas peur
Donnons à l´univers
L´espoir d´un jour meilleur
Il n´y a pas mieux à faire

Je veux croire en l´avenir
Oublier le passé
Effacer les repères
Ne plus jamais céder

Entends-tu le vacarme
De ce monde égaré?
Est-ce que notre idéal
C´est déjà du passé?

{Refrain}
Entends-tu le monde s´essouffler?
Entends-tu le monde te parler?

2. Danser la vie 3 ;55
3. L'un pour l'autre 3:23
4. Ta vie 4:28
5. Tu pourras dire 4:20
6. Ombres chinoises 4:22
7. Ailleurs 3:54
8. Dis-moi en duo avec JF Bernardini de I Muvrini
9. Je vois ta lumière
10. Hollywood boulevard 4:22
11. 7 Vies 3:45
12. S'il m'est donné 4:35




專輯介紹

★ 澳洲音樂史上唱片銷售冠軍的女藝人、澳洲唱片工業協會音樂獎6項大獎得主

7 vies是澳洲歌手蒂娜亞瑞娜的第七張專輯

Tina Arena 名不虛傳的澳洲天后 ,05年首張法語專輯享譽法語歌壇 ,新年伊始又即將推出個人第二張法專輯
主打 Entends-tu le monde 激情迸發,背景樂忽而悠揚靜謐,忽而虛無迷醉,映襯Tina寬廣的音域和洶湧澎湃的激情.

正如澳洲EMI的總裁所說 Tina絕對的無愧於Australia's first lady of song.

7 vies is the seventh studio album by Australian singer-songwriter Tina Arena, released 28 January 2008 on Columbia Records in France. The title translates into English as "7 Lives" and the first single from the album "Entends-tu le monde?" was released digitally on November 15, 2007 (2007-11-15). 7 vies is the singer's second album to be recorded entirely in French and debuted on the French Album Chart at #12, her highest debut on the chart to date.

Track 12 is a duet between Arena and Jean-François Bernardini from Corsican folk music group I Muvrini and track 7 is a French language version of "Until" which appeared on her previous English album Songs of Love & Loss.

英法雙語澳洲天后2008最新法文專輯
◎曾獲TIME雜誌評選十大歌姬之一，於1996和2000年兩度獲得世界音樂獎頒發「最暢銷澳洲歌手」肯定的天后
◎憑著法語專輯《Un Autre Univers》找回事業第二春，再接再厲的問世全新法文大碟，首週空降法國榜Top12位置

堪稱澳洲天后級歌手Tina Arena，根據澳洲唱片工會銷售統計顯示，平均每10位澳洲人，至少有一人擁有Tina的專輯，演唱生涯也已逾15個年頭，於1996和2000年兩度獲得世界音樂獎頒發「最暢銷澳洲歌手」肯定，累積出18張白金+4張金唱片銷售佳績。有著令人稱羨的姣好外貌，與收放自若的超實力唱腔，自幼參加澳洲電視兒童才藝選拔脫穎而出，參與『紅磨坊』導演Baz Luhrmann執掌的『舞國英雄』電影，及安德列洛依偉伯舞台劇『約瑟夫與神奇夢幻彩衣』演出。

童星起家的Tina，當位歌手是她心中最想實現的願望，終在1994年正式與SONY簽下唱片合約。專輯《Don't Ask》中先發單曲”Chains”勇奪澳洲音樂獎(ARIA)年度單曲、女藝人與流行歌曲及年度專輯等4項大獎，攻入英國金榜Top 6+美國成人抒情榜NO.17+舞曲榜NO.13+流行單曲榜NO.38、獲得TIME雜誌評選十大歌姬之一。後續獲得『蒙面俠-蘇洛』電影廠商青睞，和拉丁實力唱將Marc Anthony對唱主題曲”I Want To Spend My Lifetime Loving You”；再次獲得安德列洛依偉伯賞識，演唱音樂劇『微風輕哨』主題曲”Whistle Down The Wind”；2000年為雪梨奧運開幕典禮獻唱。

　　在英語系國家奠下基礎的Tina，憑著法語專輯《Un Autre Univers》找回事業第二春，再接再厲的問世全新法文大碟《7 Vies》，首週空降法國榜Top12位置。首支主打歌”Entends-tu le monde?”， 請到塞內加爾的知名才子Thione Seck創作，瀰漫濃厚異國情調，傳達出對未來的希望與期許；參演音樂劇《Notre Dame de Paris/鐘樓怪人》的Pheobus一角而聲名大噪，紛獲夢工廠和迪士尼電影公司指定「埃及王子」與「花木蘭」法文版主題曲演唱者Patrick Fiori，為Tina量身訂作之”Tu pourras dire”，大秀勁道全開的十足爆發力；入選第二波抒情攻勢的”L’un pour l’autre”，迴盪在鋼琴曼妙輔佐，交織出迷離動人的唯美氣質；”Ta vie”則是將《Songs Of Love & Loss》專輯中的英語創作”Until”填上法文詞重新詮釋；曾在英國詩人歌手Sting/史汀暢銷動人作”Fields Of Gold(Terre d’ Oru)”中與之對唱，引起來自四面八方的關注目光，發跡於鮮少人知科西嘉島I Muvrini的團員Jean-Francois Bernardini，在”Dis-moi”獻上他感性口白搭腔。是一張再造天后風範的推薦佳作。