เด็กหอ Dek Hor (My School) 2006
鬼宿舍片尾曲wanna tell to someone
(Yark ja bok krai suk khon : อยากจะบอกใครซักคน)
是主角Nak和泰國知名樂團Micro主唱อำพล ลำพูน ชุด安蓬AMPHOL隔空對唱..(此團已於14年前解散)此首歌就是曾經介紹過泰國歌萊美公司主管(Nitipong HorNark)寫的曲!
東森電影台8/4 21:00首播,這是泰國最大的恐怖製片GTH(GMM THI HUB)和異象電影公司（Phenomena）合作的鬼魂三部曲之2(2006年也在台灣上映過,泰國票房超越幽魂娜娜); 2004鬼影(東森電影台8/11 凌晨1:00)/2006鬼宿舍/2007連體陰(台灣上映中),值得一提的是,周董不能說的秘密配樂也找來了鬼宿舍的配樂大師托德薩克加潘Terdsak Janpan!
音樂如果只是當當評審選選秀唱唱口水歌..火花可能不多,早晚「會花」(閩南語)倒是真的!
小葉 0805
⊙導演簡介
《My Girl》泰國國際電影獎／最佳導演
Director : Songyos Sugmakanan
ทรงยศ สุขมากอนันต์
導演松耀司．舒克馬卡納尼（Songyos Sukmakanannj）本來任職於廣告公司，寫劇本是他的長項，作品快、好、有趣又感人。他首次執導的電影是一部短片《我的大象》（My Elephant），就廣受全世界各大影展歡迎。在深獲各界肯定之後，他拍攝的第一部劇情長片《小情人》（My Girl）更是引起國際驚訝，這是他和另5位同學一起執導的作品，也讓他們6人一起榮獲了「泰國奧斯卡」的最佳導演獎。
《小情人》不僅讓他頻頻獲獎，市場評價也相當地高。松耀司在各方支持下，再度開拍了他第二部作品《鬼宿舍》，這也是他獨立完成的第一部長片。《鬼宿舍》雖然是出自松耀司的劇本，但他的創作方式卻非常特別，他不但寫出了自己和鬼打交道的經驗，竟將夥伴們遇到過的靈異事件也編入其中。松耀司表示，他以前有個同學家中就是開棺材店的，這讓他知道：大部分的鬼是不會害人的，除了一些特例。而且很多鬼都有他們的故事，有的故事真的很可愛，有的故事則會令人動容，跟人沒有兩樣。松耀司還說，《鬼宿舍》是一部很特別的鬼片，不僅是會駭人，還會讓人深刻感受到：生死一線間…友誼的可貴以及人性的光明面。
⊙Starring :
ชาลี ไตรรัตน์Charlie Trairattana,英文藝名Nack;小情人My Girl (Fan Chan)的男主角
★轉學新生－納克 (Nak)
13歲的小童星納克 (Nak)，拍過許多電視劇及廣告，首部演出的電影，就是導演松耀司的《小情人》，他有很出色的表現，讓松耀司疼愛不已。因此松耀司再度開拍《鬼宿舍》時，就想到這個有一雙機靈大眼睛的納克。納克在《鬼宿舍》裡挑大樑演出一個國一轉學生「查理」，他一直認為父親討厭他，所以才將他轉學到這所寄宿學校。剛來到新環境的他，被同學排擠及嘲笑，有天，終於有個同學來和他說話、聊心事了…。但這個同學是誰？為什麼從來沒有人見過他？
Siranath Jianthavorn ,英文藝名Michael
★神秘同學－麥可 (Micheal)
12歲的麥克在《鬼宿舍》裡飾演一位清秀帥氣的同學「威全」，在轉學生查理來到這學校前，他非常孤獨。當其他同學都在欺負查理時，他主動去當他的好朋友和好同學，每天陪他在一起，變成了莫逆之交。可是，威全的行蹤總是非常神秘，尤其每天下午6點，他總會去一個神秘地方…。他究竟是去哪裡？又是去找誰呢？
จินตหรา สุขพัฒน์ Jintara Sugapat
★詭異老師－珍塔拉．舒卡芭 (Jintara Sukapat)
現年41歲的珍塔拉．舒卡芭演出多部電視劇、舞台劇及廣告。《鬼宿舍》是她首次嚐試恐怖片型，演出一位喜怒無常、經常會莫名歇斯底里的駐校老師普拉妮。她總在夜深人靜時，獨自聽著抒情老歌，即使黑膠唱片已經嚴重刮傷，她卻仍然照聽不誤。有時還會聽著聽著，就開始哭泣。究竟普拉妮有什麼不堪回首的往事？還是她有著什麼不可告人的秘密？…
สุทธิพงศ์ ทัดพิทักษ์กุล Suthipong Tadpitakkul（飾查理爸爸）
★地下班長－尼克(Nik)
別看尼克才17歲，他從事舞台表演已有3年了呢！豐富的表演經驗和稍長的年紀，讓他在《鬼宿舍》裡演出班上的地下班長「彭大」時，顯得特別有說服力。彭大總喜歡在寂靜的夜裡，和一群膽大包天的同學們，伴隨著恐怖的狗嚎聲，訴說校園裡一件件駭人聽聞的鬼故事…。而在查理住進宿舍的第一天，彭大就曾以這儀式給他來了個下馬威。尼克誇張大氣的表演方式，也為《鬼宿舍》恐怖氣氛增添了些許俏皮喜趣味。
★棺材小開－麥德(Mind)
13歲可愛的麥德在電影《鬼宿舍》裡飾演一位喜歡“鬼”的同學「博士」，超愛研究鬼的。博士的爸爸開棺材店，而博士卻有一雙「陰陽眼」，總能看見不該看見的「東西」。他相信有另一個世界的存在，對另一個世界的「朋友」總會抱持著好奇心。就在查理瀕臨生死關頭時，博士的「專業知識」還真派上了用場，救了查理一命呢！
⊙劇情簡介
我記得很清楚，那是我第一次離家。
那年我12歲，剛讀7年級。期中時，爸爸突然將我轉學到一個離家很遠的寄宿學校。你可能覺得奇怪，但我卻很清楚為什麼，因為我是唯一知道他秘密的人…。
在期中轉學是非常殘酷的，我必須重新適應新的班級、新的同學和這個一點也不像家的宿舍。最慘的是，我睡的床，聽說在我之前有很多「人」都睡過…。
在這裡我很孤單，我只有一個朋友。我們常常一起溜到學校後方荒廢的操場上玩。一直以來，有個傳說是關於那裡一個被封閉的游泳池，據說曾有個小孩在那淹死了…。
你相信這個老學校的傳說嗎?我知道這個秘密，如果你保證不告訴別人…我就告訴你！
英文片名(Dorm,即dormitory)
I was 12 and studying in 7th grade. In the middle of the semester, I was un-riotously transferred to a new boarding school…the reason…to be away from home…to get away from my father. You might be curious about this, but I am not surprised because it is only me who knows his secret.”
“Being transferred in the middle of a semester is really cruel. I have to get used to new classes and a new dorm that does not feel like home, and the worse part is, the new bed that I’m sleeping on, who knows how many people slept on it before me.”
“I feel really lonely here. I don’t really have any friends except one. We like to sneak out and play at the playground behind the school. For years there has been this rumor floating around that there used to be a pool here, where children used to swim during the weekends, but was closed. The rumor is it’s because a kid drowned!”
“Do you believe in this old school’s tale? I know a secret and if you promise not to tell anyone, I will tell you…“
【鬼宿舍】拍片鬼校，意外爆紅成名校！
恐怖鬼片【鬼宿舍】（Dorm）史無前例地深入位於泰國東部「許願河」邦巴功河（Bangpakong River）畔鼎鼎大名的「鬼校」－賽瓊維塔亞中學（Saichon Witaya School）拍攝，不但將該校校史裡種種恐怖的傳說一一入鏡，還邀請了全校師生一同參與這部【鬼宿舍】的演出。導演松耀司．舒克馬卡納尼（Songyos Sukmakanannj）起先還擔心學校會拒借校舍拍攝，甚至不准他們標示校名；沒想到這所學校竟然非常以「鬧鬼」為榮，校長不但一口答應，還熱心指派同學協助劇組人員打掃鬧鬼的舊宿舍，讓舒克馬卡納尼當場傻眼。原來這所「鬼校」以前沒沒無名，加上地處偏遠，沒有家長要送孩子來這裡唸書。後來學校宿舍傳聞鬧鬼，校方想申請興建新宿舍時，卻被當地政府斥為無稽，並派官員前來「輔導」。沒想到該官員「輔導」結束時已是夜幕低垂，返途時他穿越了陰森的邦巴功河時卻遇上了「鬼打牆」，不管他車開多快就是過不了橋。差點回不去的官員在驚嚇之餘，進辦公室後立刻批准了宿舍重建，從此鬼也就不用再和人搶宿舍住了。「鬼討宿舍住」的事傳開後，賽瓊維塔亞中學一夕爆紅，加上附近原本無人的山丘開始興建了許多高爾夫球場，獲得多方資源的「鬼校」突然大受歡迎，搖身成為了名校。
《鬼影》製作公司砸錢不手軟《鬼宿舍》燒千萬拍攝恐怖特效由被譽為「史上最恐怖鬼片」的《鬼影》製作班底在2006所拍攝的新片《鬼宿舍》，為了完整呈現出電影中那場「吹狗螺」恐怖的氣氛，不惜砸下重金拍攝驚人場面。只見片中數十隻狗夜半排排坐在操場上，同時對著宿舍發出「嗚…」的嚎叫聲，瞬間讓人不禁寒毛直豎、冷汗直流。 這場特效耗費將近300萬台幣來製作，除了主要的夜間拍攝工作外，畫面上的數十隻狗是由許多不同的畫面用電腦組合而成，而這些畫面的拍攝非常辛苦，因為每一個角度都必須要正確，絲毫不能有差池，才不會被看穿。除了這場特效外，威全在游泳池溺水的特效畫面更是昂貴。由於這場戲是《鬼宿舍》中最重要的一場關鍵戲，GTH電影公司自一開始就不對此場戲作預算上限，以免限制了導演的創意。也正是因為如此，這場溺水死亡的戲便成為了全片最昂貴的地方，而使得最後的特效製作費竟然超過了1000萬台幣，令人咋舌。
泰國電影工業的發展蓬勃，讓電影公司砸起錢來毫不手軟，或許他們早已計算好，這些費用比起日後的龐大利益回收，不過是九牛一毛而已。製作費達3000萬台幣的《鬼宿舍》，雖不能與大製作相比，但比起一般鬼片來說，製作費卻也不算低，只是將超過千萬的製作費全燒在鬼特效上，還真是夠魄力哩!
PS.好萊塢片變形金剛 泰國加工
鬼宿舍片尾曲wanna tell to someone
(Yark ja bok krai suk khon : อยากจะบอกใครซักคน)
是主角Nak和泰國知名樂團Micro主唱อำพล ลำพูน ชุด安蓬AMPHOL隔空對唱..(此團已於14年前解散)此首歌就是曾經介紹過泰國歌萊美公司主管(Nitipong HorNark)寫的曲!
東森電影台8/4 21:00首播,這是泰國最大的恐怖製片GTH(GMM THI HUB)和異象電影公司（Phenomena）合作的鬼魂三部曲之2(2006年也在台灣上映過,泰國票房超越幽魂娜娜); 2004鬼影(東森電影台8/11 凌晨1:00)/2006鬼宿舍/2007連體陰(台灣上映中),值得一提的是,周董不能說的秘密配樂也找來了鬼宿舍的配樂大師托德薩克加潘Terdsak Janpan!
周董&泰國來的配樂師Pee Doi
音樂如果只是當當評審選選秀唱唱口水歌..火花可能不多,早晚「會花」(閩南語)倒是真的!
小葉 0805
Dorm Nack
Uploaded by marselip
安蓬AMPHOL 2005/11/23發行的個人精選
⊙導演簡介
《My Girl》泰國國際電影獎／最佳導演
Director : Songyos Sugmakanan
ทรงยศ สุขมากอนันต์
導演松耀司．舒克馬卡納尼（Songyos Sukmakanannj）本來任職於廣告公司，寫劇本是他的長項，作品快、好、有趣又感人。他首次執導的電影是一部短片《我的大象》（My Elephant），就廣受全世界各大影展歡迎。在深獲各界肯定之後，他拍攝的第一部劇情長片《小情人》（My Girl）更是引起國際驚訝，這是他和另5位同學一起執導的作品，也讓他們6人一起榮獲了「泰國奧斯卡」的最佳導演獎。
《小情人》不僅讓他頻頻獲獎，市場評價也相當地高。松耀司在各方支持下，再度開拍了他第二部作品《鬼宿舍》，這也是他獨立完成的第一部長片。《鬼宿舍》雖然是出自松耀司的劇本，但他的創作方式卻非常特別，他不但寫出了自己和鬼打交道的經驗，竟將夥伴們遇到過的靈異事件也編入其中。松耀司表示，他以前有個同學家中就是開棺材店的，這讓他知道：大部分的鬼是不會害人的，除了一些特例。而且很多鬼都有他們的故事，有的故事真的很可愛，有的故事則會令人動容，跟人沒有兩樣。松耀司還說，《鬼宿舍》是一部很特別的鬼片，不僅是會駭人，還會讓人深刻感受到：生死一線間…友誼的可貴以及人性的光明面。
⊙Starring :
ชาลี ไตรรัตน์Charlie Trairattana,英文藝名Nack;小情人My Girl (Fan Chan)的男主角
★轉學新生－納克 (Nak)
13歲的小童星納克 (Nak)，拍過許多電視劇及廣告，首部演出的電影，就是導演松耀司的《小情人》，他有很出色的表現，讓松耀司疼愛不已。因此松耀司再度開拍《鬼宿舍》時，就想到這個有一雙機靈大眼睛的納克。納克在《鬼宿舍》裡挑大樑演出一個國一轉學生「查理」，他一直認為父親討厭他，所以才將他轉學到這所寄宿學校。剛來到新環境的他，被同學排擠及嘲笑，有天，終於有個同學來和他說話、聊心事了…。但這個同學是誰？為什麼從來沒有人見過他？
Siranath Jianthavorn ,英文藝名Michael★神秘同學－麥可 (Micheal)
12歲的麥克在《鬼宿舍》裡飾演一位清秀帥氣的同學「威全」，在轉學生查理來到這學校前，他非常孤獨。當其他同學都在欺負查理時，他主動去當他的好朋友和好同學，每天陪他在一起，變成了莫逆之交。可是，威全的行蹤總是非常神秘，尤其每天下午6點，他總會去一個神秘地方…。他究竟是去哪裡？又是去找誰呢？
จินตหรา สุขพัฒน์ Jintara Sugapat
★詭異老師－珍塔拉．舒卡芭 (Jintara Sukapat)
現年41歲的珍塔拉．舒卡芭演出多部電視劇、舞台劇及廣告。《鬼宿舍》是她首次嚐試恐怖片型，演出一位喜怒無常、經常會莫名歇斯底里的駐校老師普拉妮。她總在夜深人靜時，獨自聽著抒情老歌，即使黑膠唱片已經嚴重刮傷，她卻仍然照聽不誤。有時還會聽著聽著，就開始哭泣。究竟普拉妮有什麼不堪回首的往事？還是她有著什麼不可告人的秘密？…
สุทธิพงศ์ ทัดพิทักษ์กุล Suthipong Tadpitakkul（飾查理爸爸）
★地下班長－尼克(Nik)
別看尼克才17歲，他從事舞台表演已有3年了呢！豐富的表演經驗和稍長的年紀，讓他在《鬼宿舍》裡演出班上的地下班長「彭大」時，顯得特別有說服力。彭大總喜歡在寂靜的夜裡，和一群膽大包天的同學們，伴隨著恐怖的狗嚎聲，訴說校園裡一件件駭人聽聞的鬼故事…。而在查理住進宿舍的第一天，彭大就曾以這儀式給他來了個下馬威。尼克誇張大氣的表演方式，也為《鬼宿舍》恐怖氣氛增添了些許俏皮喜趣味。
★棺材小開－麥德(Mind)
13歲可愛的麥德在電影《鬼宿舍》裡飾演一位喜歡“鬼”的同學「博士」，超愛研究鬼的。博士的爸爸開棺材店，而博士卻有一雙「陰陽眼」，總能看見不該看見的「東西」。他相信有另一個世界的存在，對另一個世界的「朋友」總會抱持著好奇心。就在查理瀕臨生死關頭時，博士的「專業知識」還真派上了用場，救了查理一命呢！
⊙劇情簡介
我記得很清楚，那是我第一次離家。
那年我12歲，剛讀7年級。期中時，爸爸突然將我轉學到一個離家很遠的寄宿學校。你可能覺得奇怪，但我卻很清楚為什麼，因為我是唯一知道他秘密的人…。
在期中轉學是非常殘酷的，我必須重新適應新的班級、新的同學和這個一點也不像家的宿舍。最慘的是，我睡的床，聽說在我之前有很多「人」都睡過…。
在這裡我很孤單，我只有一個朋友。我們常常一起溜到學校後方荒廢的操場上玩。一直以來，有個傳說是關於那裡一個被封閉的游泳池，據說曾有個小孩在那淹死了…。
你相信這個老學校的傳說嗎?我知道這個秘密，如果你保證不告訴別人…我就告訴你！
英文片名(Dorm,即dormitory)
I was 12 and studying in 7th grade. In the middle of the semester, I was un-riotously transferred to a new boarding school…the reason…to be away from home…to get away from my father. You might be curious about this, but I am not surprised because it is only me who knows his secret.”
“Being transferred in the middle of a semester is really cruel. I have to get used to new classes and a new dorm that does not feel like home, and the worse part is, the new bed that I’m sleeping on, who knows how many people slept on it before me.”
“I feel really lonely here. I don’t really have any friends except one. We like to sneak out and play at the playground behind the school. For years there has been this rumor floating around that there used to be a pool here, where children used to swim during the weekends, but was closed. The rumor is it’s because a kid drowned!”
“Do you believe in this old school’s tale? I know a secret and if you promise not to tell anyone, I will tell you…“
【鬼宿舍】拍片鬼校，意外爆紅成名校！
恐怖鬼片【鬼宿舍】（Dorm）史無前例地深入位於泰國東部「許願河」邦巴功河（Bangpakong River）畔鼎鼎大名的「鬼校」－賽瓊維塔亞中學（Saichon Witaya School）拍攝，不但將該校校史裡種種恐怖的傳說一一入鏡，還邀請了全校師生一同參與這部【鬼宿舍】的演出。導演松耀司．舒克馬卡納尼（Songyos Sukmakanannj）起先還擔心學校會拒借校舍拍攝，甚至不准他們標示校名；沒想到這所學校竟然非常以「鬧鬼」為榮，校長不但一口答應，還熱心指派同學協助劇組人員打掃鬧鬼的舊宿舍，讓舒克馬卡納尼當場傻眼。原來這所「鬼校」以前沒沒無名，加上地處偏遠，沒有家長要送孩子來這裡唸書。後來學校宿舍傳聞鬧鬼，校方想申請興建新宿舍時，卻被當地政府斥為無稽，並派官員前來「輔導」。沒想到該官員「輔導」結束時已是夜幕低垂，返途時他穿越了陰森的邦巴功河時卻遇上了「鬼打牆」，不管他車開多快就是過不了橋。差點回不去的官員在驚嚇之餘，進辦公室後立刻批准了宿舍重建，從此鬼也就不用再和人搶宿舍住了。「鬼討宿舍住」的事傳開後，賽瓊維塔亞中學一夕爆紅，加上附近原本無人的山丘開始興建了許多高爾夫球場，獲得多方資源的「鬼校」突然大受歡迎，搖身成為了名校。
《鬼影》製作公司砸錢不手軟《鬼宿舍》燒千萬拍攝恐怖特效由被譽為「史上最恐怖鬼片」的《鬼影》製作班底在2006所拍攝的新片《鬼宿舍》，為了完整呈現出電影中那場「吹狗螺」恐怖的氣氛，不惜砸下重金拍攝驚人場面。只見片中數十隻狗夜半排排坐在操場上，同時對著宿舍發出「嗚…」的嚎叫聲，瞬間讓人不禁寒毛直豎、冷汗直流。 這場特效耗費將近300萬台幣來製作，除了主要的夜間拍攝工作外，畫面上的數十隻狗是由許多不同的畫面用電腦組合而成，而這些畫面的拍攝非常辛苦，因為每一個角度都必須要正確，絲毫不能有差池，才不會被看穿。除了這場特效外，威全在游泳池溺水的特效畫面更是昂貴。由於這場戲是《鬼宿舍》中最重要的一場關鍵戲，GTH電影公司自一開始就不對此場戲作預算上限，以免限制了導演的創意。也正是因為如此，這場溺水死亡的戲便成為了全片最昂貴的地方，而使得最後的特效製作費竟然超過了1000萬台幣，令人咋舌。
泰國電影工業的發展蓬勃，讓電影公司砸起錢來毫不手軟，或許他們早已計算好，這些費用比起日後的龐大利益回收，不過是九牛一毛而已。製作費達3000萬台幣的《鬼宿舍》，雖不能與大製作相比，但比起一般鬼片來說，製作費卻也不算低，只是將超過千萬的製作費全燒在鬼特效上，還真是夠魄力哩!
PS.好萊塢片變形金剛 泰國加工
全站熱搜
留言列表
