這個男生劈腿(OR同事奪愛)的MV拍得不錯,Punch的歌聲也獲得2006 SEED AWARDS 年度女藝人的殊榮!(蔡淳佳風鈴原曲)

小葉 0225



Punch - Punch Poo Ying Glang Sai Fon
พั้นซ์ - ยิ่งกว่าเสียใจ
Grammy
2006/2/25


1. เปลืองหัวใจ Pleung Hua Jai
2. หัวใจกับรอยเท้า Hau Jai Gub Roy Tao
3. วางมือบนบ่า น้ำตาก็ไหล Wang Meu Bon Ba Nam Ta Gor Lai
4. ไม่รักอย่าหลอก Mai Rak Yar Lork
5. ยิ่งกว่าเสียใจ Ying Gua Sie Jai
6. คอยไม่มา มาไม่คอย Koy Mai Ma Ma Mai Koy
7. ผู้ชายแสนงอน Poo Chai San Ngon
8. แค่นี้ก็ดีเหลือเกิน Kae Nee Gor Dee Leur Gern
9. คนที่ไร้ค่ามาก่อน Kon Tee Rai Kar Ma Gorn
10. เดี๋ยวเหอะ Diew Hor
11. ยิ่งกว่าเสียใจ (Minus) Ying Gua Sie Jai (Minus)
เสียแรงที่รัก เสียแรงที่ไว้ใจ ไม่นึกว่าจะทำได้ลงคอ

更是傷心

sia raeng tee ruk sia raeng tee wai jai mai neuk waa ja tum dai long kor
浪費力氣去愛 白費精神去相信 沒想到你會忍心做得出來

ช่วยตอบสักคำ ทำไมไม่รู้จักพอ ทำไม ใจเธอถมไม่เคยเต็ม
chwei dob suk kum tum mai mai roo jark po tum mai jai ter tom mai kery daem
請你回答 為甚麼不知足 為何你的心不曾填滿過

เสียแรงที่หวง เสียแรงที่ทุ่มเท ไม่เห็นใจกันบ้างเลยหรืออย่างไร
sia raeng tee hwong sia raeng tee toom tae mai hen jai gun bung lery reur yung rai
浪費力氣去珍惜 白費精神去投入 不憐憫同情還是怎樣

เธอทำอย่างนี้ ฉันจะมองหน้าใครอีกได้ ทำไมใจเธอร้ายเหลือเกิน
ter tum yung ni chun ja mong naa krai ik dai tum mai jai ter rai leur gern
你這樣做 我能再和誰見面 為何你的心非常的殘酷

ไม่เห็นกับตา ก็คงไม่เชื่อ ไม่เจอกับตัว คงโง่ไปอีกนาน
mai hen gub da gor mai cheur mai jer gub dua kong ngo bai ik nun
非親眼所見 就可能不相信 非親身所遇 可能愚癡再更久

คนรักกันไม่น่าจะทำได้ลง ความซื่อตรงไม่มีบ้างเลยหรือไร
kon ruk gun mai naa ja tum dai long kwarm seur drong mai mi bung lery reur rai
相愛的人不會這麼做 是沒有忠貞還是甚麼

ถึงแม้วันนี้ เราต้องตายจากกันไป ยังไม่เสียใจ เท่านี้เลย
teung mae wun ni rao dong dai jark gun pai yung mai sia jai tao ni lery
儘管今日我們必須生離死別 還沒這樣地傷心


เสียแรงที่หวง เสียแรงที่ทุ่มเท ไม่เห็นใจกันบ้างเลยหรืออย่างไร
sia raeng tee hwong sia raeng tee toom tae mai hen jai gun bung lery reur yung rai
浪費力氣去珍惜 白費精神去投入 不憐憫同情或是怎樣

เธอทำอย่างนี้ ฉันจะมองหน้าใครอีกได้ ทำไมใจเธอร้ายเหลือเกิน
ter tum yung ni chun ja mong naa krai ik dai tum mai jai ter rai leur gern
你這樣做 我能再和誰見面 為何你的心非常的殘酷

ที่เสียน้ำตาวันนี้ ไม่ใช่เพราะเธอทิ้งฉันไป แต่เสียใจที่ลืมเธอไม่ลง
tee sia num da wun ni mai chai pro ter ting chun pai dae sia jai tee leum ter mai long
今日流淚 不是因為你拋棄了我 只是傷心忘不了你~

คนรักกันไม่น่าจะทำได้ลง ความซื่อตรงไม่มีบ้างเลยหรือไร
kon ruk gun mai naa ja tum dai long kwarm seur drong mai mi bung lery reur rai
相愛的人不會這麼做 是沒有忠貞還是甚麼

ถึงแม้วันนี้ เราต้องตายจากกันไป ยังไม่เสียใจ เท่านี้เลย
teung mae wun ni rao dong dai jark gun pai yung mai sia jai tao ni lery
儘管今日我們必須生離死別 還沒這樣地傷心

คนรักกันไม่น่าจะทำได้ลง ความซื่อตรงไม่มีบ้างเลยหรือไร
kon ruk gun mai naa ja tum dai long kwarm seur drong mai mi bung lery reur rai
相愛的人不會這麼做 是沒有忠貞還是甚麼

ถึงแม้วันนี้ เราต้องตายจากกันไป ยังไม่เสียใจ เท่านี้เลย
teung mae wun ni rao dong dai jark gun pai yung mai sia jai tao ni lery
儘管今日我們必須生離死別 還沒這樣地傷心 ~

-------------------------------------------

รางวัลศิลปินชายยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี
SEED MALE ARTIST OF THE YEAR
- เบิร์ด ธงไชย แมคอินไตย์ อัลบั้ม ธงไชย วิลเลจ

รางวัลศิลปินหญิงยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี
SEED FEMALE ARTIST OF THE YEAR
- พั้นช์ อัลบั้ม ผู้หญิงกลางสายฝน

รางวัลอัลบั้มร็อกยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี
SEED ROCK ALBUM OF THE YEAR
- อัลบั้ม Crashing / CLASH

รางวัลศิลปินร็อกยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี
SEED ROCK ARTIST OF THE YEAR
- BIG ASS อัลบั้ม BEGINS

รางวัลศิลปินคู่และกลุ่มยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี
SEED DUO OR GROUP ARTISTS OF THE YEAR
- แดน-บีม อัลบั้ม The Album II Relax

รางวัลมิวสิควีดีโอยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี
SEED MUSIC VDO OF THE YEAR
- เพลง ความเจ็บปวด / ปาล์มมี่ โดย ย้ง ทรงยศ สุขมากอนันต์

รางวัลเพลงยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี
SEED SONG OF THE YEAR
- เพลง ผ่าน / Slotmachine

รางวัลอัลบั้มยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี
SEED ALBUM OF THE YEAR
- อัลบั้ม Rhythm & Boyd Eleventh / Boyd โกสิยพงษ์

รางวัลเพลงยอดนิยมสุดซี้ดประจำปี
SEED POPULAR SONG OF THE YEAR
- เพลง I Need Somebody ( อยากขอสักคน) / บี้ เดอะสตาร์

รางวัลโปรดิวเซอร์ยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี
SEED PRODUCER OF THE YEAR
- อัลบั้ม Rhythm & Boyd Eleventh โดย Boyd โกสิยพงษ์

รางวัลศิลปินหน้าใหม่ยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี
SEED NEW ARTIST OF THE YEAR
- เล้าโลม อัลบั้ม เล้าโลม

รางวัลศิลปินอินดี้ยอดเยี่ยมสุดซี้ดประจำปี
SEED INDY ARTIST OF THE YEAR
- GOOD SEPTEMBER อัลบั้ม GOOD SEPTEMBER

รางวัลศิลปินยอดนิยมสุดซี้ดประจำปี
SEED POPULAR ARTIST OF THE YEAR
- แดน-บีม อัลบั้ม The Album II Relax

รางวัลศิลปินต่างประเทศยอดนิยมสุดซี้ดประจำปี
SEED POPULAR INTERNATIONAL ARTIST OF THE YEAR
- SHAYNE WARD ALBUM Shayne Ward

รางวัลศิลปินเอเชี่ยนยอดนิยมสุดซี้ดประจำปี
SEED POPULAR ASIAN ARTIST OF THE YEAR
- Dong Bang Shin Gi

PUNCH & ICE

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 葉總裁 的頭像
    葉總裁

    ☭ marselip0910 叶俊华™

    葉總裁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()