☭ marselip0910 叶俊华™

by VITALWARNINGon April 29, 2011

Nine-membered After School finally made their official comeback with a brand new album titled “Virgin“, with their song “Shampoo” as their official title track.

Similar to their previous ‘marching band’ concept back from their “Bang!” promotions last year, this time, the girls have completely taken their fans by surprise by coming out with a fully synchronized, two-minute tap dance MV titled, “Let’s Step Up“.

A practice video of some of the members learning the dance routine recently surfaced, which shows just how much time and effort these girls put in to perfect every second of their dance.

Check it out down below!
===
<Practice Video>





<Let’s Step Up MV>

You can also check out their official KBS “Music Bank” performance by clicking here.

Music Bank stage collapses during After School’s stage


Source: Nate
by ramham424on April 29, 2011

After School踢踏舞使“音樂銀行”舞臺塌陷

After School 29日在“音樂銀行”中表演了正規專輯的收錄曲“Shampoo”和“Let’s Step Up”。當天After School“Shampoo”是直播而“Let’s Step Up”事先進行了錄製。“Let’s Step Up”是因為踢踏舞而成為了熱門話題的intro曲，After School強烈的舞蹈卻出現了驚險的事故。玻璃制的舞臺底部碎裂部分下沉。

當天觀看了事前錄製的觀眾們表示：“After School的‘Let’s Step Up’表演以嘉熙的solo開始。但是突然舞臺一部分下車，非常吃驚。”觀眾公開的照片中透露了舞臺部分倒塌成員們感到驚訝的場面。After School成員們當天為了跳踢踏舞穿著鐵制的舞鞋登上了舞臺。“音樂銀行”的舞臺是用強化玻璃製成很難破碎，但是由於鐵制的舞鞋和嘉熙強烈的表演無意地引發了事故。成員們穩定後完成了錄影。

After School經紀公司相關人士在通話中表示：“所幸並沒有成員受傷。成員們很吃驚但是認為是大發的徵兆。嘉熙好像也充滿意欲。”

During After School’s special tap performance of ‘Let’s Step Up‘, the stage partially collapsed.
On April 29th, the girls had their comeback on KBS’s ‘Music Bank’ with their new mini album title song, ‘Shampoo’. To mark their comeback, they also gave a tap dance performance of ‘Let’s Step Up’.

According to ‘Music Bank’, After School performed ‘Shampoo’ live but pre-recorded ‘Let’s Step Up.’ Fans have been anticipating their ‘Let’s Step Up’ performance for its special tap dance choreography. However, when they were tap dancing to their powerful choreography, part of the glass stage collapsed.

An audience member who witnessed the incident stated, “After School’s ‘Let’s Step Up’ began with Kahi’s solo, but I was surprised when a part of the stage collapsed.” A picture that the witness shared shows the members showing surprised expressions when a part of the stage went down.

After School members reportedly wore metal tap shoes on stage, and although the stage was made with strong glass, it collapsed due to Kahi’s passionate and powerful solo. Fortunately, no one was hurt during the incident.

After School’s agency stated, “Members were surprised, but they are taking this as a sign for huge success. Kahi must have been too motivated [to perform].”