☭ marselip0910 叶俊华™

Source + Photos: MyDaily via Daum, Money Today via Naver, Asia Economy, BNT News, Money Today
by VITALSIGNon March 9, 2011

張子妍遺書爆造假
記者鄭宜熏／綜合報導


韓星張子妍陪睡事件愈演愈烈，因牽連大企業、金融界、媒體等多位有權有勢的人，處理不慎極可能「動搖國本」？

南韓警：信封有竄改痕跡
電視台日前公布已故女星張子妍生前50封親筆信函影印本，陪睡名單扯出日報社長、大企業老闆等權威人士，震驚全亞洲。南韓警方前天扣押自稱是張子妍親友的全某持有的23封信件，昨公布鑑定結果，宣稱信封有被竄改的痕跡，造假可能性大，但結論仍有待筆跡鑑定報告出爐。此結果引起南韓民眾不服，狂轟：「輿論和檢警是一夥的！」

自稱是張子妍朋友、正在坐牢的全某表示，張子妍2005年開始與他通信，訴說自己被伸魔爪的慘事。但南韓警方10日表示，2003年11月至今年3月7日間，所收到的2439件信物中，從沒收過「張子妍」及其暱稱「雪花」等名稱的信件。而5年前和全某同牢房的獄友也表示，當時未聽他講過張子妍的事。

不等筆跡報告出爐 扯出陰謀論
加上搜出的信封上發信人位置有影印痕跡，郵戳又以方塊形被裁去，全某似乎想讓警方無法查出信件寄出位置。而全某在監獄中保管這些信已達2年多，曾多次影印。影印過程中發生的光熱會損毀信上沾黏的指紋，決定只進行親筆鑑定，不做指紋判別。

但民眾對警方未等筆跡鑑定報告出爐，就急著先公布信件造假，直呼是「陰謀論」，猜測這31名電視台和製作公司人士、大企業和金融界、媒體等有權勢的人「施壓」的可能性頗高，不少網友上網砲轟：「輿論和檢警是一夥的！」

On March 10th, investigators from the National Institute of Scientific Investigation have revealed that they suspect the handwritten letters left behind by the late actress Jang Ja Yeon may in fact be fabricated.

After netizens demanded that Jang Ja Yeon’s case be re-opened, police obtained the rights to investigate the letters in question on March 9th and detailed their findings below.

Investigators found a total of seven areas in 23 letters and 5 envelopes that brought up suspicions of fabrication. In their investigation, police discovered a faint line between the postmarked and recipient information. It was also revealed that parts of the letters, such as the postmark information, were cut up and pasted onto other letters before being sent to court. The part of the envelopes that contained the recipient information were revealed to have been cut 4cm x 1cm on three different envelopes, while others had holes punched in them.

An individual named Jun (31) had revealed the existence of these letters, but considering the new forensic details of their handling, police are suspecting Jun of “intentionally attempting to hide where the letters were sent from.”

Police also found that out of the 2,439 letters that were exchanged from jail during the period of November 2003 to March 2010, none were sent by anyone named Jang Ja Yeon or her alias, ‘Sulhwa.’ Additionally, Jun was found to have been in possession of over 1,000 A4 papers that police suspected were used for copying.

The National Institute of Scientific Investigation claimed that they will re-investigate the case once they find confirmation that the letters were indeed handwritten by Jang Ja Yeon.