☭ marselip0910 叶俊华™

LOEN Entertainment
Happy Face Entertainment
WiNNiNG iN SiTe
2011/1/6


01 Intro

02 Trend


eonjena dangdanghage nan amugeotdo singyeongsseujima
amudo (nugudo) i don’t care no more(nan deo isang sanggwaneobseo)
saramdeurui siseon ttawin ijeobeoryeo da
i don’t know(nadomolla) (I don’t know)(nadomolla)
come on let it sound (geunyang waseo neoui momeul matgyeo,eumageuldeureo)

trend trend trend
jeomjeom deo keuge deullyeo nae simjangui soriga
trend trend trend
sorireul keugejilleo (keuge jilleobwa) deo nopi oreul su itge

Ain’t nobody(amudo aniya) ttarahaebwa do it hanbeondeo
Ain’t nobody(amudo aniya) michildeusi ije
uriwa hamkke da michyeobwa

naemommae ige mwo eottaeseo
naeeolgul gaeseongitjanha
igeotbwa i mudaereul bwabwa
nareulbwa uriga daese

naemommae bollyumitjanha
naeeolgul banbanhajanha
igeotbwa i mudaereul jeulgyeo
nareulbwa uriga daese

naega umjigimyeon neoneun nareul ttarahae
ijen neo (nareul bwa) ige baro trend
jeonhyeo saeroungeol wonhandamyeon nareulbwa
moduga (nareul bwa)
come on let it dance (geunyang waseo neoui momeul matgyeo,chumeulchwo)

trend trend trend
jeomjeom deo keuge deullyeo (keuge deullyeowa) ni simjangui soriga
trend trend trend
bollyumeul keuge ollyeo (deo ppareuge na umjigyeo) geokjeong ttawin modudwie
Ain’t nobody(amudo aniya) ttarahaebwa do it hanbeondeo
Ain’t nobody(amudo aniya) michildeusi ije
uriwa hamkke da michyeobwa

naemommae ige mwo eottaeseo
naeeolgul gaeseongitjanha
igeotbwa i mudaereul bwabwa
nareulbwa uriga daese

naemommae bollyumitjanha
naeeolgul banbanhajanha
igeotbwa i mudaereul jeulgyeo
nareulbwa uriga daese

geu eotteon mueotdo nal meomchulsuneobseo
boyeojugesseo deo saeroun nareul
geu mueotdo oh oh (o o)
nugudo oh oh (o o)
makjimotae oh oh oh (o o o)
dasi hanbeon deo

Ain’t nobody(amudo aniya) ttarahaebwa do it hanbeondeo
Ain’t nobody(amudo aniya) michildeusi ije
uriwa hamkke da michyeobwa

naemommae ige mwo eottaeseo
naeeolgul gaeseongitjanha
igeotbwa i mudaereul bwabwa
nareulbwa uriga daese

naemommae bollyumitjanha
naeeolgul banbanhajanha
igeotbwa i mudaereul jeulgyeo
nareulbwa uriga daese

naemommae wow
naeeolgul ha so hot
igeotbwa wow
we are burning hot(urineun heungbunhagoisseo)

naemommae wow
naeeolgul ha so hot
igeotbwa wow
we are trend(urineun Trend)
//

언제나 당당하게 난 아무것도 신경쓰지마
아무도 (누구도) i don’t care no more(난 더 이상 상관없어)
사람들의 시선 따윈 잊어버려 다
i don’t know(나도몰라) (I don’t know)(나도몰라)
come on let it sound (그냥 와서 너의 몸을 맡겨,음악을들어)

trend trend trend
점점 더 크게 들려 내 심장의 소리가
trend trend trend
소리를 크게질러 (크게 질러봐) 더 높이 오를 수 있게

Ain’t nobody(아무도 아니야) 따라해봐 do it 한번더
Ain’t nobody(아무도 아니야) 미칠듯이 이제
우리와 함께 다 미쳐봐

내몸매 이게 뭐 어때서
내얼굴 개성있잖아
이것봐 이 무대를 봐봐
나를봐 우리가 대세

내몸매 볼륨있잖아
내얼굴 반반하잖아
이것봐 이 무대를 즐겨
나를봐 우리가 대세

내가 움직이면 너는 나를 따라해
이젠 너 (나를 봐) 이게 바로 trend
전혀 새로운걸 원한다면 나를봐
모두가 (나를 봐)
come on let it dance (그냥 와서 너의 몸을 맡겨,춤을춰)

trend trend trend
점점 더 크게 들려 (크게 들려와) 니 심장의 소리가
trend trend trend
볼륨을 크게 올려 (더 빠르게 나 움직여) 걱정 따윈 모두뒤에
Ain’t nobody(아무도 아니야) 따라해봐 do it 한번더
Ain’t nobody(아무도 아니야) 미칠듯이 이제
우리와 함께 다 미쳐봐

내몸매 이게 뭐 어때서
내얼굴 개성있잖아
이것봐 이 무대를 봐봐
나를봐 우리가 대세

내몸매 볼륨있잖아
내얼굴 반반하잖아
이것봐 이 무대를 즐겨
나를봐 우리가 대세

그 어떤 무엇도 날 멈출순없어
보여주겠어 더 새로운 나를
그 무엇도 oh oh (오 오)
누구도 oh oh (오 오)
막지못해 oh oh oh (오 오 오)
다시 한번 더

Ain’t nobody(아무도 아니야) 따라해봐 do it 한번더
Ain’t nobody(아무도 아니야) 미칠듯이 이제
우리와 함께 다 미쳐봐

내몸매 이게 뭐 어때서
내얼굴 개성있잖아
이것봐 이 무대를 봐봐
나를봐 우리가 대세

내몸매 볼륨있잖아
내얼굴 반반하잖아
이것봐 이 무대를 즐겨
나를봐 우리가 대세

내몸매 wow
내얼굴 ha so hot
이것봐 wow
we are burning hot(우리는 흥분하고있어)

내몸매 wow
내얼굴 ha so hot
이것봐 wow
we are trend(우리는 Trend)

03 그거 아니 You Know

04 Darling

05 아니잖아 It’s Not



Piggy Dolls debut on Music Bank with “Trend”

by VITALSIGN on January 7, 2011
A new group by the name of “Piggy Dolls” made their debut this week with their mini-album, “Piggy Style.”

The group made their debut performance today on “Music Bank” with their title track, “Trend.“ The track features a funky electronic sound under the genre of ‘new funk’ and showcases the trio’s powerful vocals and fantastic performance style.

They’ve been headlining since the release of their music video for their unconventional style, and were even recently affectionately nicknamed “Super Heavy Idols.” The members are comprised of Kim Min Sun (20), Lee Jiyeon (20), and Park Jieun (17).

Representatives of the group’s agency revealed, “‘Super Heavy Idol’ Piggy Dolls may be rookies, but they are prepared to capture the audience with their vocals and performance.”

Check out their debut performance below, and stay tuned to for their debut on Music Core as well.



New girl group ‘Piggy Dolls’ debuts with “Trend”


by VITALSIGN on January 5, 2011

Another girl group has debuted in the industry, but this time with a twist: all three members of “Piggy Dolls” are of rubenesque proportions, with the combined weight exceeding 200kg. Comprised of Park Ji Eun, Kim Min Sun, and Lee Jiyeon, the group debuted on January 6th with their mini-album, “Piggy Style,” on various music sites.

Their title track “TREND” is especially fascinating in that it features lyrics expressing their personal feelings on their image. “I’m always confident, I don’t care about anything else, what’s wrong with my body? My face is unique.”

The group expressed, “We think our team name fits well with our members. As you can see, we really are ‘piggy dolls.’ (laughter)”

Min Sun continued, “All three of us naturally gain a lot of weight. We like eating so we eat. We can eat about 20kg of rice in three weeks.”

When asked about their reasons for debuting in an industry dominated by thin idols, Jiyeon answered, “People these days tend to favor thin and pretty people. We just wanted to show everyone that people who have weight like us can be just as confident. We want to break the stereotypes of girl groups as only being skinny. Hopefully our debut can console women who have been hurt because to their weight.”

However, the group acknowledged the painful reality they’re facing against in the competition against other girl groups. Fortunately, they’ve got weapons to battle their way to the top: talent.
Min Sun elaborated, “Since we’re big, we sound different… Thin people have thinner voices, and in comparison, our voices sound a lot more rich and powerful.”

At the mention of pure talent not being enough to last in today’s industry, Ji Eun added, “You can consider our concept somewhere between Big Mama and 2NE1. We have the vocal talent of Big Mama, and the performance style of 2NE1. With both styles, we’ll be trying our best to perfect both.”

Throughout the interview, the girls were noted for their confident and open thoughts, leading the reporter to ask where their confidence stemmed from. Jiyeon answered, “It’s our vocal talent. I hope people stop thinking that just because we’re big, we’re going to be less talented than other idol groups. We’ll show everyone that we’re good at dancing and singing.”

To conclude the interview, Piggy Dolls showed their determination as rookies by stating, “Our goal is to captivate the audience with our own charms, especially on stage. Our long-term goal is to rank first on the U.S Billboard chart. You may be thinking that our goal is too far-fetched, but we fully believe that you need to aim high in order to succeed faster. Please give us your love, as we’ll be Piggy Dolls that tries our best.”

Source + Photos: Asia Economy via Naver
***
An interesting point to note about their music video for 流行趨勢“Trend” is that it highlights interviews of overweight people, who explain their hardships in fitting in with society. Determined to make a change, the Piggy Dolls trio get up and out of their comfort zone to show the public and prove to those girls that overweight people can be confident and beautiful as they are.